অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Thread
01
সুতা, তন্তু
a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving
02
থ্রেড, স্ক্রুর খাঁজ
the raised helical rib going around a screw
03
সূত্র, গল্পের ধারা
the connections that link the various parts of an event or argument together
04
সূতা, তন্তু
any long object resembling a thin line
05
থ্রেড, আলোচনার ধারা
a sequence of linked messages on social media, email, etc.
উদাহরণ
Users can follow a thread of comments to understand different perspectives on a topic.
ব্যবহারকারীরা একটি বিষয়ে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি বোঝার জন্য মন্তব্যের একটি থ্রেড অনুসরণ করতে পারেন।
Participants in the thread debated the pros and cons of remote work.
থ্রেড-এ অংশগ্রহণকারীরা দূরবর্তী কাজের ইতিবাচক ও নেতিবাচক দিক নিয়ে বিতর্ক করেছিলেন।
to thread
01
থ্রেড, পাস
to pass a thin string or material through a narrow opening
Transitive: to thread sth through an opening | to thread sth
উদাহরণ
The artist carefully threaded beads onto the necklace.
শিল্পী সাবধানে মালায় পুঁতি গেঁথেছিলেন।
The hiker threaded the lace through the eyelets of the hiking boots.
হাইকার হাইকিং বুটের ছিদ্রগুলিতে ফিতা পাস করল।
02
সুইয়ে সুতা পরানো, সুতা প্রবেশ করান
to guide a strand of thread through the small opening of a needle
Transitive: to thread a needle
উদাহরণ
She deftly threaded the needle with a thin strand of silk, preparing to mend the torn seam of her favorite dress.
তিনি দক্ষতার সাথে একটি পাতলা সিল্কের সুতা দিয়ে সুই পেরেছিলেন, তার প্রিয় পোশাকের ছিঁড়ে যাওয়া সেলাই মেরামত করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন।
As she struggled to thread the needle, she realized the importance of good lighting and a steady hand.
সুইতে সুতা পরানোর জন্য সংগ্রাম করার সময়, তিনি ভাল আলো এবং স্থির হাতের গুরুত্ব বুঝতে পেরেছিলেন।
03
ফাঁক গলে যাওয়া, আঁকাবাঁকা চলা
to navigate through a complex or narrow space by avoiding obstacles
Intransitive: to thread through sth
উদাহরণ
The cyclist threaded through the dense traffic.
সাইকেল চালক ঘন ট্রাফিকের মধ্যে দিয়ে চলে গেল।
The agile dancer threaded through the crowded dance floor.
চটপলে নর্তকী ভিড়ের নাচের মেঝে দিয়ে চলে গেল।
04
সুতো দিয়ে চুল তুলে ফেলা, সুতো দিয়ে অবাঞ্ছিত চুল অপসারণ
to use a thin string to wrap around unwanted facial hair and remove it by swiftly pulling at the string
Transitive: to thread skin
উদাহরণ
She prefers to thread her eyebrows rather than waxing or plucking them.
তিনি তার ভ্রু মোম বা টানার পরিবর্তে থ্রেড করতে পছন্দ করেন।
The beautician deftly threaded the client's upper lip.
বিউটিশিয়ান দক্ষতার সাথে ক্লায়েন্টের উপরের ঠোঁট সুতা দিয়ে পরিষ্কার করেছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
threadlike
thready
thread
