Cari
Thread
01
benang, serat
a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving
02
ulir, benang sekrup
the raised helical rib going around a screw
03
benang, alur
the connections that link the various parts of an event or argument together
04
benang, serat
any long object resembling a thin line
05
utas, rantai diskusi
a sequence of linked messages on social media, email, etc.
Contoh-contoh
Users can follow a thread of comments to understand different perspectives on a topic.
Pengguna dapat mengikuti sebuah utas komentar untuk memahami berbagai perspektif tentang suatu topik.
Participants in the thread debated the pros and cons of remote work.
Peserta dalam utas memperdebatkan pro dan kontra dari kerja jarak jauh.
to thread
01
meronce, melewatkan
to pass a thin string or material through a narrow opening
Transitive: to thread sth through an opening | to thread sth
Contoh-contoh
The artist carefully threaded beads onto the necklace.
Seniman dengan hati-hati merangkai manik-manik ke kalung.
The hiker threaded the lace through the eyelets of the hiking boots.
Pendaki itu melewatkan tali sepatu melalui lubang sepatu hiking.
02
memasukkan benang ke jarum, menusukkan benang
to guide a strand of thread through the small opening of a needle
Transitive: to thread a needle
Contoh-contoh
She deftly threaded the needle with a thin strand of silk, preparing to mend the torn seam of her favorite dress.
Dia dengan cekatan memasukkan benang ke dalam jarum dengan sehelai sutra tipis, bersiap untuk memperbaiki jahitan yang robek pada gaun favoritnya.
As she struggled to thread the needle, she realized the importance of good lighting and a steady hand.
Saat dia berusaha untuk memasukkan benang ke jarum, dia menyadari pentingnya pencahayaan yang baik dan tangan yang stabil.
03
merayap, berkelok-kelok
to navigate through a complex or narrow space by avoiding obstacles
Intransitive: to thread through sth
Contoh-contoh
The cyclist threaded through the dense traffic.
Pesepeda itu melintasi lalu lintas yang padat.
The agile dancer threaded through the crowded dance floor.
Penari yang lincah merayap melalui lantai dansa yang padat.
04
mencabut bulu dengan benang, membersihkan bulu dengan benang
to use a thin string to wrap around unwanted facial hair and remove it by swiftly pulling at the string
Transitive: to thread skin
Contoh-contoh
She prefers to thread her eyebrows rather than waxing or plucking them.
Dia lebih suka menggunakan benang untuk alisnya daripada mencukur atau mencabutnya.
The beautician deftly threaded the client's upper lip.
Ahli kecantikan dengan terampil mencabut bulu di bibir atas klien dengan benang.
Pohon Leksikal
threadlike
thready
thread
