Шукати
Виберіть мову словника
to spin
01
обертатися, крутитися
to turn around over and over very fast
Intransitive
Приклади
With elegant movements, the dancer spun gracefully on stage.
З елегантними рухами танцюрист граціозно крутився на сцені.
The wheel of the bicycle spun faster as the cyclist pedaled.
Колесо велосипеда оберталося швидше, коли велосипедист крутив педалі.
02
обертати, крутити
to cause an object to rotate or revolve
Transitive: to spin sth
Приклади
Using her fingers, she spun the toy top, watching it twirl and dance on the floor.
Вона крутила дзиґу пальцями, спостерігаючи, як вона обертається і танцює на підлозі.
To achieve the perfect thickness, the chef skillfully spun the pizza dough in the air.
Щоб досягти ідеальної товщини, шеф-кухар уміло обертав тісто для піци в повітрі.
03
прясти, скручувати
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Transitive: to spin fiber | to spin fiber into a shape
Приклади
Using a traditional spinning wheel, the weaver spun wool fibers into yarn.
Використовуючи традиційне прядильне колесо, ткач пряв вовняні волокна у пряжу.
With a drop spindle, she skillfully spun cotton fibers into fine threads.
За допомогою веретена вона вміло пряла бавовняні волокна у тонкі нитки.
04
викидати, розпилювати
to emit or release something in a thin, flowing manner
Transitive: to spin a liquid or gas
Приклади
In the center of the park, a fountain spun water into the air.
У центрі парку фонтан викидав воду в повітря.
As the water inside the tea kettle reached boiling point, it spun steam into the air.
Коли вода в чайнику досягла точки кипіння, вона випускала пару в повітря.
05
розтягувати, затягувати без потреби
to extend or protract something in a tedious or unnecessarily lengthy manner
Transitive: to spin a remark or explanation
Приклади
Instead of getting to the main points, the speaker spun the presentation with unnecessary details.
Замість того, щоб перейти до основних моментів, доповідач закрутив презентацію зайвими деталями.
Faced with a challenging question, the politician spun the answer, avoiding a direct response.
Зіткнувшись із складною проблемою, політик закрутив відповідь, уникаючи прямої відповіді.
06
подавати інформацію упереджено, надавати сприятливого оберту
to present information in a way that influences or shapes the audience's perception
Transitive: to spin information
Приклади
Faced with a scandal, the politician attempted to spin the narrative by highlighting favorable aspects.
Зіткнувшись із скандалом, політик спробував перекрутити оповідь, виділяючи сприятливі аспекти.
In pursuit of higher viewership, the media outlet spun the headline.
У пошуках більшої аудиторії, ЗМІ крутили заголовок.
07
плести, ткати
to produce a web or thread, often associated with spiders or certain insects
Transitive: to spin a web or thread
Приклади
In the quiet corner of the room, the spider spun a silken web.
У тихому кутку кімнати павук сплів шовковисту павутину.
The orb-weaver spider meticulously spins an elaborate web to catch insects for sustenance.
Павук-кругопряд ретельно плете складну павутину, щоб ловити комах для харчування.
08
плести, вигадувати
to create or present a narrative, story, or interpretation by using one's creativity or imagination
Transitive: to spin a story or interpretation
Приклади
With a vivid imagination, the author spun a tale of fantasy and adventure.
З яскравою уявою автор сплів казку про фантазію та пригоди.
The journalist spun a narrative that combined facts with a compelling storyline.
Журналіст сплів оповідь, яка поєднувала факти з захоплюючою історією.
Spin
01
the action of rotating rapidly around an axis
Приклади
The top went into a fast spin.
The wheel 's spin accelerated as the slope increased.
02
a brief ride in a vehicle, typically for pleasure
Приклади
Let 's take the car for a spin around town.
He enjoyed a morning spin on his motorcycle.
03
a particular interpretation or presentation of information, often to influence public perception
Приклади
The politician put a positive spin on the controversial report.
Journalists criticized the CEO 's spin of the earnings data.
04
обертання, кручення
the rotation applied to a tennis ball, which affects its flight path and bounce
Приклади
The player used heavy spin to make the ball dip sharply over the net.
Гравець використав сильний обертання, щоб м'яч різко опустився над сіткою.
The opponent struggled with the amount of spin on the serve.
Опонент struggled з кількістю обертання на подачі.
05
обертання, спін
a move where the rider quickly rotates their body and board while riding a wave, often performed to show skill and entertain
Приклади
She nailed a clean spin on her surfboard, impressing the crowd.
Вона виконала чистий оберт на своїй дошці для серфінгу, вразивши натовп.
Pulling off a full spin in midair takes great balance and timing.
Виконання повного оберту у повітрі вимагає великої рівноваги та таймінгу.
spin
01
with full force, speed, or energy
Приклади
The ball flew spin across the field.
He punched the bag spin during training.
Лексичне Дерево
spinner
spinning
spin
