Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to spin
01
quay, xoay tròn
to turn around over and over very fast
Intransitive
Các ví dụ
Gliding across the ice, the skilled ice skater spun in a perfect pirouette.
Lướt trên băng, người trượt băng điêu luyện quay trong một động tác xoay tròn hoàn hảo.
02
quay, xoay
to cause an object to rotate or revolve
Transitive: to spin sth
Các ví dụ
With a deft flick of his hand, he spun the basketball on his finger.
Với một cú vẩy tay khéo léo, anh ta xoay quả bóng rổ trên ngón tay.
03
kéo sợi, se chỉ
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Transitive: to spin fiber | to spin fiber into a shape
Các ví dụ
Using a traditional hand-spinning technique, they spun hemp fibers.
Sử dụng kỹ thuật quay sợi bằng tay truyền thống, họ quay sợi gai dầu.
04
phun, tỏa ra
to emit or release something in a thin, flowing manner
Transitive: to spin a liquid or gas
Các ví dụ
Adjusting the nozzle, the gardener spun a fine mist from the hose.
Điều chỉnh vòi phun, người làm vườn phun ra một làn sương mỏng từ ống.
05
kéo dài, kéo dài một cách không cần thiết
to extend or protract something in a tedious or unnecessarily lengthy manner
Transitive: to spin a remark or explanation
Các ví dụ
Trying to fill time, the teacher spun the lecture by digressing into anecdotes.
Cố gắng lấp đầy thời gian, giáo viên đã kéo dài bài giảng bằng cách đi lạc vào các giai thoại.
06
trình bày thông tin một cách thiên vị, xoay chuyển theo hướng có lợi
to present information in a way that influences or shapes the audience's perception
Transitive: to spin information
Các ví dụ
In response to negative publicity, the public relations team worked to spin the company's image positively.
Để đối phó với những công bố tiêu cực, đội ngũ quan hệ công chúng đã làm việc để xoay chuyển hình ảnh của công ty một cách tích cực.
07
nhả tơ, dệt
to produce a web or thread, often associated with spiders or certain insects
Transitive: to spin a web or thread
Các ví dụ
The caterpillar spun a protective cocoon around itself.
Con sâu bướm đã quay một cái kén bảo vệ xung quanh nó.
08
dệt, bịa chuyện
to create or present a narrative, story, or interpretation by using one's creativity or imagination
Transitive: to spin a story or interpretation
Các ví dụ
Over a series of novels, the novelist spun intricate plots.
Trong một loạt tiểu thuyết, nhà văn đã dệt nên những cốt truyện phức tạp.
Spin
01
the action of rotating rapidly around an axis
Các ví dụ
The fan blades are in constant spin.
02
a brief ride in a vehicle, typically for pleasure
Các ví dụ
She suggested a spin along the beach road.
03
a particular interpretation or presentation of information, often to influence public perception
Các ví dụ
He gave his story a humorous spin.
04
xoáy, quay
the rotation applied to a tennis ball, which affects its flight path and bounce
Các ví dụ
He added more spin to his backhand for better control.
Anh ấy đã thêm nhiều xoáy hơn vào cú đánh trái tay để kiểm soát tốt hơn.
05
vòng quay, xoay tròn
a move where the rider quickly rotates their body and board while riding a wave, often performed to show skill and entertain
Các ví dụ
His favorite trick is a quick spin while gliding over a small wave.
Thủ thuật yêu thích của anh ấy là một vòng quay nhanh trong khi lướt trên một con sóng nhỏ.
spin
01
with full force, speed, or energy
Các ví dụ
The wheels turned spin as the car accelerated.
Cây Từ Vựng
spinner
spinning
spin
