Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to spin
01
draaien, tollen
to turn around over and over very fast
Intransitive
Voorbeelden
Gliding across the ice, the skilled ice skater spun in a perfect pirouette.
Glijdend over het ijs, draaide de bekwame schaatser in een perfecte pirouette.
02
draaien, doen draaien
to cause an object to rotate or revolve
Transitive: to spin sth
Voorbeelden
With a deft flick of his hand, he spun the basketball on his finger.
Met een behendige beweging van zijn hand, draaide hij de basketbal op zijn vinger.
03
spinnen, twijnen
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Transitive: to spin fiber | to spin fiber into a shape
Voorbeelden
Working at the silk spinning wheel, the artisan spun silk fibers into luxurious threads.
Werkend aan het zijdespinnewiel, spon de ambachtsman zijdevezels tot luxe draden.
04
uitstoten, verspreiden
to emit or release something in a thin, flowing manner
Transitive: to spin a liquid or gas
Voorbeelden
With a gurgling sound, the coffee maker spun hot coffee into the pot.
Met een gorgelend geluid got de koffiezetter hete koffie in de pot.
05
uitrekken, onnodig lang maken
to extend or protract something in a tedious or unnecessarily lengthy manner
Transitive: to spin a remark or explanation
Voorbeelden
Trying to fill time, the teacher spun the lecture by digressing into anecdotes.
In een poging de tijd te vullen, rekende de leraar de les uit door af te dwalen in anekdotes.
06
informatie bevooroordeeld presenteren, een gunstige draai geven
to present information in a way that influences or shapes the audience's perception
Transitive: to spin information
Voorbeelden
In response to negative publicity, the public relations team worked to spin the company's image positively.
Als reactie op negatieve publiciteit werkte het PR-team aan het positief draaien van het imago van het bedrijf.
07
spinnen, weven
to produce a web or thread, often associated with spiders or certain insects
Transitive: to spin a web or thread
Voorbeelden
The caterpillar spun a protective cocoon around itself.
De rups spon een beschermende cocon om zich heen.
08
spinnen, verzinnen
to create or present a narrative, story, or interpretation by using one's creativity or imagination
Transitive: to spin a story or interpretation
Voorbeelden
With a cinematic vision, the filmmaker spun a compelling story on the big screen.
Met een cinematografische visie spon de filmmaker een meeslepend verhaal op het grote scherm.
01
the action of rotating rapidly around an axis
Voorbeelden
The fan blades are in constant spin.
02
a brief ride in a vehicle, typically for pleasure
Voorbeelden
She suggested a spin along the beach road.
03
a particular interpretation or presentation of information, often to influence public perception
Voorbeelden
He gave his story a humorous spin.
04
draai, spin
the rotation applied to a tennis ball, which affects its flight path and bounce
Voorbeelden
He added more spin to his backhand for better control.
Hij voegde meer effect toe aan zijn backhand voor een betere controle.
05
draai, spin
a move where the rider quickly rotates their body and board while riding a wave, often performed to show skill and entertain
Voorbeelden
His favorite trick is a quick spin while gliding over a small wave.
Zijn favoriete truc is een snelle draai terwijl hij over een kleine golf glijdt.
spin
01
with full force, speed, or energy
Voorbeelden
The wheels turned spin as the car accelerated.
Lexicale Boom
spinner
spinning
spin
