Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to spin
01
umikot, pihit
to turn around over and over very fast
Intransitive
Mga Halimbawa
With elegant movements, the dancer spun gracefully on stage.
Sa magagandang galaw, ang mananayaw ay umikot nang marikit sa entablado.
The wheel of the bicycle spun faster as the cyclist pedaled.
Ang gulong ng bisikleta ay umikot nang mas mabilis habang nagpepedal ang siklista.
02
paikutin, ikot
to cause an object to rotate or revolve
Transitive: to spin sth
Mga Halimbawa
Using her fingers, she spun the toy top, watching it twirl and dance on the floor.
Gamit ang kanyang mga daliri, pinaikot niya ang turumpo, pinapanood itong umikot at sumayaw sa sahig.
To achieve the perfect thickness, the chef skillfully spun the pizza dough in the air.
Upang makamit ang perpektong kapal, mahusay na pinaikot ng chef ang pizza dough sa hangin.
03
maghabi, mag-ikid
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Transitive: to spin fiber | to spin fiber into a shape
Mga Halimbawa
Using a traditional spinning wheel, the weaver spun wool fibers into yarn.
Gamit ang tradisyonal na spinning wheel, ang weaver ay naghabi ng wool fibers sa sinulid.
With a drop spindle, she skillfully spun cotton fibers into fine threads.
Gamit ang isang drop spindle, mahusay niyang iniikid ang mga hibla ng bulak sa pinong sinulid.
04
magpaputok, magkalat
to emit or release something in a thin, flowing manner
Transitive: to spin a liquid or gas
Mga Halimbawa
In the center of the park, a fountain spun water into the air.
Sa gitna ng parke, isang fountain ang nagpapakawala ng tubig sa hangin.
As the water inside the tea kettle reached boiling point, it spun steam into the air.
Habang ang tubig sa loob ng takure ay umabot sa punto ng pagkulo, ito ay naglabas ng singaw sa hangin.
05
pahabain, walang kabuluhang pahabain
to extend or protract something in a tedious or unnecessarily lengthy manner
Transitive: to spin a remark or explanation
Mga Halimbawa
Instead of getting to the main points, the speaker spun the presentation with unnecessary details.
Sa halip na makarating sa mga pangunahing punto, ang nagsasalita ay pinaikot ang presentasyon ng hindi kinakailangang mga detalye.
Faced with a challenging question, the politician spun the answer, avoiding a direct response.
Harapin ang isang mahirap na tanong, ang pulitiko ay pinaikot ang sagot, iniiwasan ang isang direktang tugon.
06
ipresenta ang impormasyon nang may kinikilingan, bigyan ng kanais-nais na pag-ikot
to present information in a way that influences or shapes the audience's perception
Transitive: to spin information
Mga Halimbawa
Faced with a scandal, the politician attempted to spin the narrative by highlighting favorable aspects.
Harapin ang isang iskandalo, sinubukan ng politiko na i-spin ang salaysay sa pamamagitan ng pag-highlight sa mga kanais-nais na aspeto.
In pursuit of higher viewership, the media outlet spun the headline.
Sa paghahangad ng mas mataas na manonood, pinaikot ng media outlet ang pamagat.
07
maghabi, maghagap
to produce a web or thread, often associated with spiders or certain insects
Transitive: to spin a web or thread
Mga Halimbawa
In the quiet corner of the room, the spider spun a silken web.
Sa tahimik na sulok ng silid, ang gagamba ay gumawa ng isang seda na web.
The orb-weaver spider meticulously spins an elaborate web to catch insects for sustenance.
Ang orb-weaver spider ay maingat na humahabi ng isang masalimuot na web upang mahuli ang mga insekto para sa pagkain.
08
habi, likhain
to create or present a narrative, story, or interpretation by using one's creativity or imagination
Transitive: to spin a story or interpretation
Mga Halimbawa
With a vivid imagination, the author spun a tale of fantasy and adventure.
Sa isang buhay na imahinasyon, ang may-akda ay humabi ng isang kuwento ng pantasya at pakikipagsapalaran.
The journalist spun a narrative that combined facts with a compelling storyline.
Ang mamamahayag ay naghabi ng isang salaysay na pinagsama ang mga katotohanan at isang nakakahimok na kwento.
Spin
01
the action of rotating rapidly around an axis
Mga Halimbawa
The top went into a fast spin.
The wheel 's spin accelerated as the slope increased.
02
a brief ride in a vehicle, typically for pleasure
Mga Halimbawa
Let 's take the car for a spin around town.
He enjoyed a morning spin on his motorcycle.
03
a particular interpretation or presentation of information, often to influence public perception
Mga Halimbawa
The politician put a positive spin on the controversial report.
Journalists criticized the CEO 's spin of the earnings data.
04
ikot, spin
the rotation applied to a tennis ball, which affects its flight path and bounce
Mga Halimbawa
The player used heavy spin to make the ball dip sharply over the net.
Ginamit ng manlalaro ang mabigat na ikot upang gawing bumagsak nang matalas ang bola sa ibabaw ng net.
The opponent struggled with the amount of spin on the serve.
Ang kalaban ay nahirapan sa dami ng spin sa serve.
05
ikot, pag-ikot
a move where the rider quickly rotates their body and board while riding a wave, often performed to show skill and entertain
Mga Halimbawa
She nailed a clean spin on her surfboard, impressing the crowd.
Nail niya ang isang malinis na ikot sa kanyang surfboard, na humanga sa mga tao.
Pulling off a full spin in midair takes great balance and timing.
Ang paggawa ng isang buong ikot sa hangin ay nangangailangan ng mahusay na balanse at timing.
spin
01
with full force, speed, or energy
Mga Halimbawa
The ball flew spin across the field.
He punched the bag spin during training.
Lexical Tree
spinner
spinning
spin
