Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to spin
01
umikot, pihit
to turn around over and over very fast
Intransitive
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwa ng paggalaw
regular
panahunang pangkasalukuyan
spin
ika-3 panauhang isahan
spins
present participle
spinning
simpleng nakaraan
spun
past participle
spun
Mga Halimbawa
With elegant movements, the dancer spun gracefully on stage.
Sa magagandang galaw, ang mananayaw ay umikot nang marikit sa entablado.
02
paikutin, ikot
to cause an object to rotate or revolve
Transitive: to spin sth
Mga Halimbawa
Using her fingers, she spun the toy top, watching it twirl and dance on the floor.
Gamit ang kanyang mga daliri, pinaikot niya ang turumpo, pinapanood itong umikot at sumayaw sa sahig.
03
maghabi, mag-ikid
to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn
Transitive: to spin fiber | to spin fiber into a shape
Mga Halimbawa
Working at the silk spinning wheel, the artisan spun silk fibers into luxurious threads.
Habang nagtatrabaho sa silk spinning wheel, hinabi ng artesano ang mga silk fiber sa mga marangyang sinulid.
04
magpaputok, magkalat
to emit or release something in a thin, flowing manner
Transitive: to spin a liquid or gas
Mga Halimbawa
With a gurgling sound, the coffee maker spun hot coffee into the pot.
Sa isang kumukulong tunog, ang coffee maker ay nagbuhos ng mainit na kape sa pitsel.
05
pahabain, walang kabuluhang pahabain
to extend or protract something in a tedious or unnecessarily lengthy manner
Transitive: to spin a remark or explanation
Mga Halimbawa
Instead of getting to the main points, the speaker spun the presentation with unnecessary details.
Sa halip na makarating sa mga pangunahing punto, ang nagsasalita ay pinaikot ang presentasyon ng hindi kinakailangang mga detalye.
06
ipresenta ang impormasyon nang may kinikilingan, bigyan ng kanais-nais na pag-ikot
to present information in a way that influences or shapes the audience's perception
Transitive: to spin information
Mga Halimbawa
Faced with a scandal, the politician attempted to spin the narrative by highlighting favorable aspects.
Harapin ang isang iskandalo, sinubukan ng politiko na i-spin ang salaysay sa pamamagitan ng pag-highlight sa mga kanais-nais na aspeto.
07
maghabi, maghagap
to produce a web or thread, often associated with spiders or certain insects
Transitive: to spin a web or thread
Mga Halimbawa
In the quiet corner of the room, the spider spun a silken web.
Sa tahimik na sulok ng silid, ang gagamba ay gumawa ng isang seda na web.
08
habi, likhain
to create or present a narrative, story, or interpretation by using one's creativity or imagination
Transitive: to spin a story or interpretation
Mga Halimbawa
With a cinematic vision, the filmmaker spun a compelling story on the big screen.
Sa isang sinematikong pananaw, ang filmmaker ay humabi ng isang nakakahimok na kwento sa malaking screen.
Spin
01
pag-ikot, pag-inog
the action of rotating rapidly around an axis
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
abstrakto
morpolohikal na kayarian
payak
mabibilang
anyo ng maramihan
spins
Mga Halimbawa
The top went into a fast spin.
Ang tuktok ay pumasok sa isang mabilis na pag-ikot.
02
pasyal, libot
a brief ride in a vehicle, typically for pleasure
Mga Halimbawa
Let 's take the car for a spin around town.
Kunin natin ang kotse para mag-ikot sa bayan.
03
interpretasyon, pagtatanghal
a particular interpretation or presentation of information, often to influence public perception
Mga Halimbawa
The politician put a positive spin on the controversial report.
Binigyan ng politiko ng positibong pagpapakahulugan ang kontrobersyal na ulat.
04
ikot, spin
the rotation applied to a tennis ball, which affects its flight path and bounce
Mga Halimbawa
The player used heavy spin to make the ball dip sharply over the net.
Ginamit ng manlalaro ang mabigat na ikot upang gawing bumagsak nang matalas ang bola sa ibabaw ng net.
05
ikot, pag-ikot
a move where the rider quickly rotates their body and board while riding a wave, often performed to show skill and entertain
Mga Halimbawa
She nailed a clean spin on her surfboard, impressing the crowd.
Nail niya ang isang malinis na ikot sa kanyang surfboard, na humanga sa mga tao.
spin
01
nang buong bilis, nang buong lakas
with full force, speed, or energy
impormasyong gramatikal
Mga Halimbawa
The ball flew spin across the field.
Ang bola ay lumipad nang buong bilis sa buong palaruan.
Lexical Tree
spinner
spinning
spin
