Ara
to finish
01
bitirmek
to make something end
Transitive: to finish sth | to finish doing sth
Örnekler
They finished their work and went home.
Onlar işlerini bitirdiler ve eve gittiler.
02
sonunu getirmek
to complete a race or competition in a specified position or rank
Linking Verb: to finish [adj]
Örnekler
Our team finished last in the soccer tournament, but we had a great time.
Takımımız futbol turnuvasında sonuncu bitirdi, ama harika vakit geçirdik.
03
bitirmek, sonlandırmak
to end an activity or performance with one final action
Intransitive: to finish with sth
Örnekler
The book finishes with an epilogue that ties up all the loose ends.
Kitap, tüm gevşek uçları birbirine bağlayan bir son sözle sona erer.
04
bitirmek
to apply a final surface treatment or coating to something
Transitive: to finish a surface
Örnekler
She finished the painting by adding a protective sealant.
O, koruyucu bir sızdırmazlık maddesi ekleyerek resmi bitirdi.
05
bitirmek, tamamlamak
to complete the entire portion of a meal
Transitive: to finish food or a meal
Örnekler
Please make sure to finish your lunch before heading out for the afternoon.
Lütfen öğleden sonra dışarı çıkmadan önce öğle yemeğinizi bitirdiğinizden emin olun.
06
ilişkisini bitirmek
to end a personal relationship or connection
Intransitive: to finish with sb
Transitive: to finish sb with sb
Örnekler
I ’ve had enough; I ’m finishing with him once and for all.
Yeter artık; onunla bir kez ve herkes için bitiriyorum.
Finish
01
bitiş, varış
the specific location or point that is designated as the end of a race, journey, or other activity
Örnekler
The finish of the race was marked by a large banner and a crowd of supporters.
Yarışın bitişi, büyük bir pankart ve bir destekçi kalabalığı ile işaretlenmişti.
02
son evre
the point in time at which an event, activity, or process comes to an end
Örnekler
The movie 's finish left the viewers in tears, moved by the powerful ending.
Filmin sonu, güçlü finaliyle izleyicileri gözyaşları içinde bıraktı.
03
bitiş, tamamlanma
the act of bringing something to completion or conclusion
Örnekler
She felt a sense of accomplishment at the finish of her first novel.
İlk romanının bitişinde bir başarı duygusu hissetti.
04
bitiş, kaplama
the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this
Örnekler
The waterproof finish on the exterior walls of the house helped to prevent moisture damage.
Evin dış duvarlarındaki su geçirmez kaplama, nem hasarını önlemeye yardımcı oldu.
05
şarabın ağızda bıraktığı tat
(wine tasting) the lingering taste and sensation of a wine on the back of the tongue and palate after it is swallowed
Örnekler
She appreciated the crisp finish of the white wine, which left a refreshing citrus flavor.
Beyaz şarabın ferahlatıcı turunçgil tadı bırakan bitişini takdir etti.
06
bitiş çizgisi, varış
the designated point or event marking the end of a contest or race
Örnekler
Spectators lined the barriers for the final quarter-mile, cheering wildly as the athletes neared the finish.
Seyirciler son çeyrek mil için bariyerlerin yanında sıralandı, atletler bitişe yaklaşırken coşkuyla tezahürat yapıyorlardı.
07
düşüş, çöküş
the downfall, defeat, or ruin of a person or group, especially in the context of a conflict or struggle
Örnekler
The once-powerful empire faced its finish after years of internal strife.
Bir zamanlar güçlü olan imparatorluk, yıllar süren iç çatışmalardan sonra sonu ile karşılaştı.
08
bitiş, son işlem
the way in which a product is carefully completed, focusing on the quality and detail of its final appearance
Örnekler
The bicycle 's durable finish made it stand out among other models.
Bisikletin dayanıklı bitişi, diğer modeller arasında öne çıkmasını sağladı.
Leksikal Ağaç
finished
finisher
finishing
finish
