Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to finish
01
tapusin, wakasan
to make something end
Transitive: to finish sth | to finish doing sth
Mga Halimbawa
He finished painting the walls and admired his work.
Natapos niya ang pagpipinta ng mga pader at hinangaan ang kanyang gawa.
The chef finished plating the dish and served it to the customers.
Natapos ng chef ang paglalagay ng pagkain sa plato at inihain ito sa mga customer.
Mga Halimbawa
The class finished for the day, and the students packed up their bags.
Natapos ang klase para sa araw, at inimpake ng mga estudyante ang kanilang mga bag.
The event finished with a spectacular fireworks display.
Ang event ay natapos sa isang kamangha-manghang pagpapakita ng mga fireworks.
02
tapusin, kumpletuhin
to complete a race or competition in a specified position or rank
Linking Verb: to finish [adj]
Mga Halimbawa
She finished first in the swimming competition, winning a gold medal.
Siya ay natapos na una sa paligsahan sa paglangoy, nanalo ng gintong medalya.
They finished second in the relay race, just behind the leading team.
Sila ay natapos sa pangalawang puwesto sa relay race, sa likod lamang ng nangungunang koponan.
03
tapusin, wakasan
to end an activity or performance with one final action
Intransitive: to finish with sth
Mga Halimbawa
The concert will finish with a beautiful rendition of a Beethoven symphony.
Ang konsiyerto ay magtatapos sa isang magandang pagtatanghal ng isang symphony ni Beethoven.
She decided to finish with a heartfelt thank-you to her supporters.
Nagpasya siyang tapusin ng isang taos-pusong pasasalamat sa kanyang mga tagasuporta.
04
mag-aplay ng panghuling paggamot sa ibabaw, tapusin sa isang patong
to apply a final surface treatment or coating to something
Transitive: to finish a surface
Mga Halimbawa
The carpenter finished the table with a smooth layer of varnish.
Ang karpintero ay natapos ang mesa na may makinis na layer ng barnis.
After sanding the wood, they finished it with a glossy lacquer.
Pagkatapos ng pagpapakinis sa kahoy, tinapos nila ito ng makintab na laker.
05
tapusin, kumpletuhin
to complete the entire portion of a meal
Transitive: to finish food or a meal
Mga Halimbawa
Even though the portions were large, she managed to finish her entire meal.
Kahit na malaki ang mga bahagi, nagawa niyang tapusin ang kanyang buong pagkain.
The children were determined to finish their vegetables before dessert.
Ang mga bata ay determinado na tapusin ang kanilang mga gulay bago ang dessert.
06
tapusin, wakasan
to end a personal relationship or connection
Intransitive: to finish with sb
Transitive: to finish sb with sb
Mga Halimbawa
After years of mistrust, she decided to finish with him for good.
Matapos ang mga taon ng kawalan ng tiwala, nagpasya siyang tapusin ang relasyon nila nang tuluyan.
He finally finished with the toxic friend, ready to move on.
Sa wakas ay natapos na niya ang toxic na kaibigan, handa nang magpatuloy.
Finish
01
tapusin, wakas
the specific location or point that is designated as the end of a race, journey, or other activity
Mga Halimbawa
The runners sprinted towards the finish, eager to complete the marathon.
Ang mga runners ay nagmadali patungo sa tapos, sabik na makumpleto ang marathon.
The finish of the hiking trail offered a breathtaking view of the valley.
Ang wakas ng hiking trail ay nag-alok ng isang nakakagulat na tanawin ng lambak.
02
wakas, katapusan
the point in time at which an event, activity, or process comes to an end
Mga Halimbawa
The finish of the school year was marked by a grand graduation ceremony.
Ang wakas ng taon ng paaralan ay minarkahan ng isang malaking seremonya ng pagtatapos.
The concert 's finish was greeted with thunderous applause from the audience.
Ang wakas ng konsiyerto ay binati ng malakas na palakpakan mula sa madla.
03
wakas, pagtatapos
the act of bringing something to completion or conclusion
Mga Halimbawa
She felt a sense of accomplishment at the finish of her first novel.
Nakaramdam siya ng pakiramdam ng tagumpay sa katapusan ng kanyang unang nobela.
The construction crew celebrated the finish of the new building project.
Ipinagdiwang ng construction crew ang pagtatapos ng bagong building project.
04
tapos, patong
the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this
Mga Halimbawa
She applied a clear finish to the freshly painted walls to protect them from stains and scratches.
Nag-apply siya ng malinaw na tapos sa mga sariwang pininturahan na pader upang protektahan ang mga ito mula sa mga mantsa at gasgas.
The glossy finish on the wooden table brought out the natural beauty of the wood.
Ang makintab na tapos sa kahoy na mesa ay nagpakita ng natural na kagandahan ng kahoy.
05
wakas, pagkapit
(wine tasting) the lingering taste and sensation of a wine on the back of the tongue and palate after it is swallowed
Mga Halimbawa
The wine had a smooth finish with notes of chocolate and berries.
Ang alak ay may malambot na tapos na may mga nota ng tsokolate at berries.
He savored the rich finish of the Cabernet Sauvignon, which left a pleasant aftertaste.
Niyugyog niya ang mayamang tapos ng Cabernet Sauvignon, na nag-iwan ng kaaya-ayang aftertaste.
06
linya ng pagtatapos, tapusan
the designated point or event marking the end of a contest or race
Mga Halimbawa
The two cyclists sprinted neck-and-neck toward the finish, each desperate to claim victory.
Ang dalawang siklista ay sumprint nang magkatabing-magkatabi patungo sa tapusin, bawat isa'y desperadong mag-angkin ng tagumpay.
She stumbled just before the finish and saw her lead vanish in an instant.
Nadulas siya bago mismo ang linya ng pagtatapos at nakita niyang nawala ang kanyang lamang sa isang saglit.
07
pagbagsak, pagkawasak
the downfall, defeat, or ruin of a person or group, especially in the context of a conflict or struggle
Mga Halimbawa
The scandal led to the politician 's finish, ending his career abruptly.
Ang iskandala ay humantong sa wakas ng politiko, na biglang nagtapos sa kanyang karera.
The company 's mismanagement resulted in its financial finish.
Ang maling pamamahala ng kumpanya ay nagresulta sa pagkawasak nito sa pananalapi.
08
pagtatapos, paglalagay ng huling touches
the way in which a product is carefully completed, focusing on the quality and detail of its final appearance
Mga Halimbawa
The craftsmanship of the handmade furniture was evident in its impeccable finish.
Ang galing sa paggawa ng mga kasangkapan na gawa sa kamay ay halata sa walang kamaliang tapos nito.
The smartphone 's sleek finish added to its modern and sophisticated design.
Ang makinis na tapos ng smartphone ay nagdagdag sa moderno at sopistikadong disenyo nito.
Lexical Tree
finished
finisher
finishing
finish
