Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Place
01
lugar,puwesto, a space or area
the part of space where someone or something is or they should be
Mga Halimbawa
I want to find a new place to eat dinner tonight.
Gusto kong humanap ng bagong lugar para kumain ng hapunan ngayong gabi.
I 'm excited to explore new places on my vacation.
Nasasabik akong tuklasin ang mga bagong lugar sa aking bakasyon.
02
lugar, pook
a specific location on the earth's surface, often used in mapping
03
tahanan, sariling lugar
a home or living space someone regards as their own
Mga Halimbawa
After years of moving around, she finally found a place she could truly call her own.
Matapos ang mga taon ng paglipat, sa wakas ay nakakita siya ng isang lugar na maaari niyang tunay na tawaging kanya.
They invited us over to their new place for dinner last night.
Inanyayahan nila kami sa kanilang bagong tahanan para sa hapunan kagabi.
04
upuan, puwesto
a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
05
plaza, esplanada
a public square with room for pedestrians
06
lugar, puwesto
any area set aside for a particular purpose
07
lugar, puwesto
an abstract mental location
08
lugar, pook
a general vicinity
09
posisyon, tungkulin
the post or function properly or customarily occupied or served by another
10
sitwasyon, posisyon
a particular situation
11
posisyon, trabaho
a job in an organization
12
sipi, teksto
the passage that is being read
13
blankong lugar, walang laman na lugar
a blank area
14
lugar, posisyon
an item on a list or in a sequence
15
lugar, puwesto
proper or appropriate position or location
16
lugar, puwesto
a small street or a square in a town, often with houses around it
Mga Halimbawa
They live in a quiet place near the center of the city.
Nakatira sila sa isang tahimik na lugar malapit sa sentro ng lungsod.
The new bakery is located on the corner of the place.
Ang bagong bakery ay matatagpuan sa sulok ng plaza.
17
lugar, posisyon
(in sports or competitions) a rank or position someone finishes in based on performance or time
Mga Halimbawa
She finished in first place and won the gold medal.
Natapos siya sa unang puwesto at nanalo ng gintong medalya.
He was disappointed with his third place after leading most of the race.
Nadismaya siya sa kanyang ikatlong puwesto matapos mamuno sa karamihan ng karera.
to place
01
ilagay, ipwesto
to lay or put something somewhere
Transitive: to place sth somewhere
Mga Halimbawa
She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece.
Nagpasya siyang ilagay ang plorera ng mga bulaklak sa hapag-kainan bilang sentro.
The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight.
Gusto ng pusa na ilagay ang sarili nito malapit sa bintana upang masisiyahan sa sikat ng araw.
02
i-ranggo, ilagay
to assign a rank, position, or category based on an assessment, comparison, or standard
Complex Transitive: to place sb/sth [adj] | to place sb/sth at a rank
Mga Halimbawa
The judges placed him third in the competition due to his impressive performance.
Inilagay siya ng mga hurado sa ikatlong puwesto sa kompetisyon dahil sa kanyang kahanga-hangang pagganap.
The company ’s latest smartphone was placed at the top of the rankings for battery life.
Ang pinakabagong smartphone ng kumpanya ay inilagay sa tuktok ng rankings para sa battery life.
03
ilagay, iposisyon
to guide or position an object or individual to a specific location or position
Transitive: to place sth somewhere
Mga Halimbawa
The coach instructed the players to place their shots in the upper left corner of the goal during practice.
Inatasan ng coach ang mga manlalaro na ilagay ang kanilang mga shot sa itaas na kaliwang sulok ng goal habang nagsasanay.
The firefighter placed the nozzle directly at the base of the flames to extinguish the fire more effectively.
Inilagay ng bumbero ang nozzle nang direkta sa base ng mga apoy upang mas epektibong mapatay ang apoy.
04
ilagay, mamuhunan
to commit financial resources in a particular venture or opportunity
Transitive: to place financial resources in a venture
Mga Halimbawa
The investor decided to place a substantial amount of money in the stock market.
Nagpasya ang investor na maglagay ng malaking halaga ng pera sa stock market.
He placed his savings in a high-yield investment fund to secure future returns.
Inilagay niya ang kanyang ipon sa isang high-yield investment fund para masiguro ang mga kita sa hinaharap.
05
ilagay
to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function
Complex Transitive: to place sb/sth on a state | to place sb/sth under a state
Mga Halimbawa
The manager placed the new employees on probation until they completed their training.
Inilagay ng manager ang mga bagong empleyado sa probation hanggang sa makumpleto nila ang kanilang pagsasanay.
The judge placed the witness under oath before they testified in court.
Inilagay ng hukom ang saksi sa ilalim ng panunumpa bago sila tumestigo sa korte.
Mga Halimbawa
Despite starting at the back of the pack, she managed to place third in the marathon.
Sa kabila ng pagsisimula sa likod ng grupo, nagawa niyang magtayo ng pangatlo sa marathon.
The horse raced well and eventually placed first in the Kentucky Derby.
Magaling tumakbo ang kabayo at sa huli ay nakauna sa Kentucky Derby.
07
ilagay, gawin
to arrange or execute an order, bet, reservation, or similar commitment
Transitive: to place an order or commitment
Mga Halimbawa
She placed a bet on the favorite horse to win the race at the upcoming derby.
Siya ay nagtaya sa paboritong kabayo para manalo sa karera sa darating na derby.
The customer placed an order for a custom-made suit with the tailor, specifying the fabric and style.
Ang customer ay naglagay ng order para sa isang custom-made suit sa tailor, na tinukoy ang tela at estilo.
08
uriin, tasahin
to evaluate or rank something based on importance or priority
Complex Transitive: to place sth above sth | to place sth over sth
Mga Halimbawa
Many corporations place shareholder returns over employee well-being.
Maraming korporasyon ang naglalagay ng kita ng mga shareholder nang higit sa kagalingan ng mga empleyado.
Some politicians place popularity over principles in their policy decisions.
Ang ilang politiko ay naglalagay ng katanyagan sa ibabaw ng mga prinsipyo sa kanilang mga desisyon sa patakaran.
09
kilalanin, matandaan
to recognize and recall individuals, objects, or information
Transitive: to place sb/sth
Mga Halimbawa
Despite not seeing each other for years, I was able to place her immediately when she walked into the room.
Sa kabila ng hindi pagkikita ng maraming taon, nagawa ko siyang makilala agad nang pumasok siya sa kuwarto.
Even with the passage of time, she could still place the melody from her childhood.
Kahit na may paglipas ng panahon, kaya pa rin niyang matukoy ang melodiya mula sa kanyang pagkabata.
10
italaga, magtakda
to assign a value to something
Transitive: to place a value or rate at a specific number
Mga Halimbawa
The appraiser placed the value of the antique vase at around $ 5000.
Itinakda ng tagapagtasá ang halaga ng antique vase sa humigit-kumulang $5000.
The meteorologist placed the likelihood of rain tomorrow at 60 %.
Inilagay ng meteorologist ang posibilidad ng ulan bukas sa 60%.
11
ilagay, itakda
to arrange or secure a suitable living situation or job opportunity for someone
Transitive: to place sb in a position or situation
Mga Halimbawa
The employment agency placed the recent graduate in a marketing position at a reputable company.
Inilagay ng ahensya ng trabaho ang bagong gradwado sa isang posisyon sa marketing sa isang kilalang kumpanya.
After months of searching, she was finally placed in a managerial role at a multinational corporation.
Matapos ang ilang buwan ng paghahanap, siya ay sa wakas ay inilagay sa isang managerial role sa isang multinational corporation.
12
ilagay, iposisyon
to produce a sound that aligns accurately with the intended musical tone
Transitive: to place a note
Mga Halimbawa
As a professional singer, she always strives to place every note perfectly.
Bilang isang propesyonal na mang-aawit, palagi siyang nagsisikap na ilagay nang perpekto ang bawat nota.
During vocal training, students are taught techniques to help them place notes accurately.
Sa panahon ng pagsasanay sa boses, ang mga mag-aaral ay itinuturo ng mga pamamaraan upang matulungan silang ilagay ang mga nota nang tumpak.
13
ilagay, italaga
to assign or designate someone to a particular role or position of authority
Transitive: to place sb as a role or position
Mga Halimbawa
The board of directors decided to place Sarah as the new CEO of the company.
Nagpasya ang lupon ng mga direktor na italaga si Sarah bilang bagong CEO ng kumpanya.
The university administration placed Professor Thompson as the head of the Physics Department.
Ang administrasyon ng unibersidad ay naglagay kay Propesor Thompson bilang pinuno ng Departamento ng Pisika.
14
magtungo, tapusin
to finish in the second position in a competitive event
Intransitive
Mga Halimbawa
The soccer team placed in the district tournament, advancing to the regional championships.
Ang soccer team ay nagwagi sa district tournament, at umusad sa regional championships.
The gymnast placed in the all-around competition, showcasing her versatility and skill.
Ang heimnasta ay pumwesto sa all-around competition, na ipinapakita ang kanyang versatility at skill.
Lexical Tree
placeable
place
