Ara
Place
01
yer, a space or area
the part of space where someone or something is or they should be
Örnekler
The library is a great place to find books on various topics.
Kütüphane, çeşitli konularda kitap bulmak için harika bir yerdir.
02
yer, mekan
a specific location on the earth's surface, often used in mapping
03
yerleşim yeri
a home or living space someone regards as their own
Örnekler
They 're renovating their place to add an extra bedroom.
Fazladan bir yatak odası eklemek için yerlerini yeniliyorlar.
04
oturacak yer
a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
05
meydan, alan
a public square with room for pedestrians
06
yer, mekan
any area set aside for a particular purpose
07
yer, mekan
an abstract mental location
08
semt
a general vicinity
09
mevki
the post or function properly or customarily occupied or served by another
10
durum
a particular situation
11
pozisyon, iş
a job in an organization
12
okunmakta olan bölüm
the passage that is being read
13
boş alan, boşluk
a blank area
14
yer, sıra
an item on a list or in a sequence
15
yer, konum
proper or appropriate position or location
16
yer, mekan
a small street or a square in a town, often with houses around it
Örnekler
There is a small park in the middle of the place where people relax.
İnsanların dinlendiği yerin ortasında küçük bir park var.
17
yer, pozisyon
(in sports or competitions) a rank or position someone finishes in based on performance or time
Örnekler
Only the top three places received trophies.
Sadece ilk üç sıra ödül aldı.
to place
01
koymak
to lay or put something somewhere
Transitive: to place sth somewhere
Örnekler
The librarian asked patrons to place borrowed books in the designated return bin.
Kütüphaneci, kullanıcılardan ödünç alınan kitapları belirlenmiş iade kutusuna koymalarını istedi.
02
sıralamadaki yerleri belirlemek
to assign a rank, position, or category based on an assessment, comparison, or standard
Complex Transitive: to place sb/sth [adj] | to place sb/sth at a rank
Örnekler
The judges placed him third in the competition due to his impressive performance.
Jüriler, etkileyici performansı nedeniyle onu yarışmada üçüncü sıraya yerleştirdi.
03
yerleştirmek, konumlandırmak
to guide or position an object or individual to a specific location or position
Transitive: to place sth somewhere
Örnekler
The technician advised the team to place the sensors along the fault line to monitor seismic activity.
Teknisyen, sismik aktiviteyi izlemek için sensörleri fay hattı boyunca yerleştirmeleri için ekibe tavsiyede bulundu.
04
yatırım yapmak
to commit financial resources in a particular venture or opportunity
Transitive: to place financial resources in a venture
Örnekler
The entrepreneur placed his capital in a promising startup business.
Girişimci, sermayesini umut verici bir startup işine yatırdı.
05
yerleştirmek
to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function
Complex Transitive: to place sb/sth on a state | to place sb/sth under a state
Örnekler
The principal placed the school on lockdown as a safety precaution during the security threat.
Müdür, güvenlik tehdidi sırasında bir güvenlik önlemi olarak okulu yerleştirdi.
Örnekler
Despite facing stiff competition, the sprinter managed to place fourth in the 100-meter dash.
Sert rekabetle karşılaşmasına rağmen, sprinter 100 metre yarışında dördüncü sırayı almayı başardı.
07
yerleştirmek, koymak
to arrange or execute an order, bet, reservation, or similar commitment
Transitive: to place an order or commitment
Örnekler
The team captain placed the team's order for new uniforms.
Takım kaptanı, takımın yeni formaları için siparişi verdi.
08
sıralamak, değerlendirmek
to evaluate or rank something based on importance or priority
Complex Transitive: to place sth above sth | to place sth over sth
Örnekler
Many corporations place shareholder returns over employee well-being.
Birçok şirket, hissedar getirilerini çalışanların refahının üzerinde değerlendirir.
09
tanımak, hatırlamak
to recognize and recall individuals, objects, or information
Transitive: to place sb/sth
Örnekler
Despite the disguise, the security guard managed to place the wanted criminal from the surveillance footage.
Kılık değiştirmesine rağmen, güvenlik görevlisi gözetim görüntülerinden aranan suçluyu tanımayı başardı.
10
atamak, belirlemek
to assign a value to something
Transitive: to place a value or rate at a specific number
Örnekler
The economist placed the unemployment rate in the region at 5.2 %.
Ekonomist, bölgedeki işsizlik oranını %5,2 olarak belirledi.
11
atamak
to arrange or secure a suitable living situation or job opportunity for someone
Transitive: to place sb in a position or situation
Örnekler
The non-profit organization helps place refugees in safe and stable housing upon arrival in the country.
Kâr amacı gütmeyen kuruluş, mültecilerin ülkeye varışlarında güvenli ve istikrarlı konutlara yerleştirilmesine yardımcı olur.
12
bir notayı doğru perdede okumak
to produce a sound that aligns accurately with the intended musical tone
Transitive: to place a note
Örnekler
The conductor works closely with the orchestra to ensure they place every note in accordance with the score.
Şef, orkestrayla yakından çalışarak her notayı partisyona uygun şekilde yerleştirdiklerinden emin olur.
13
atamak
to assign or designate someone to a particular role or position of authority
Transitive: to place sb as a role or position
Örnekler
The coach decided to place Tom as the captain of the soccer team.
Koç, Tom'u futbol takımının kaptanı olarak yerleştirmeye karar verdi.
14
gelmek (birinci/ikinci/üçüncü)
to finish in the second position in a competitive event
Intransitive
Örnekler
The sprinter placed in the 100-meter dash, setting a new personal record.
Sprinter, 100 metre yarışında yer alarak yeni bir kişisel rekor kırdı.
Leksikal Ağaç
placeable
place
