place
place
pleɪs
pleis
platepalaceploceplaice

Визначення та значення слова «place» англійською мовою

01

місце,простір, a space or area

the part of space where someone or something is or they should be 
place definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
places
Приклади
I want to find a new place to eat dinner tonight. 

Я хочу знайти нове місце для вечері сьогодні ввечері.

02

місце, локація

a specific location on the earth's surface, often used in mapping 
place definition and meaning
03

дім, житло

a home or living space someone regards as their own 
place definition and meaning
Приклади
After years of moving around, she finally found a place she could truly call her own. 

Після багатьох років переїздів вона нарешті знайшла місце, яке могла справді назвати своїм.

04

місце, сидіння

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane) 
place definition and meaning
05

площа, плац

a public square with room for pedestrians 
place definition and meaning
06

місце, простір

any area set aside for a particular purpose 
07

місце, простір

an abstract mental location 
08

місце, місцевість

a general vicinity 
09

посада, функція

the post or function properly or customarily occupied or served by another 
10

ситуація, положення

a particular situation 
11

посада, робоче місце

a job in an organization 
12

уривок, текст

the passage that is being read 
13

порожня область, пусте місце

a blank area 
14

місце, позиція

an item on a list or in a sequence 
15

місце, положення

proper or appropriate position or location 
16

місце, площа

a small street or a square in a town, often with houses around it 
Приклади
They live in a quiet place near the center of the city. 

Вони живуть у тихому місці біля центру міста.

17

місце, позиція

(in sports or competitions) a rank or position someone finishes in based on performance or time 
Приклади
She finished in first place and won the gold medal. 

Вона фінішувала на першому місці і виграла золоту медаль.

01

розміщувати, класти

to lay or put something somewhere 
Transitive: to place sth somewhere
to place definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
place
3-тя особа однини
places
дієприкметник теперішнього часу
placing
простий минулий час
placed
дієприкметник минулого часу
placed
Приклади
She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece. 

Вона вирішила поставити вазу з квітами на обідній стіл як центральний елемент.

02

класифікувати, розміщувати

to assign a rank, position, or category based on an assessment, comparison, or standard 
Complex Transitive: to place sb/sth [adj] | to place sb/sth at a rank
to place definition and meaning
Приклади
The judges placed him third in the competition due to his impressive performance. 

Судді поставили його на третє місце у змаганні через його вражаючу виставу.

03

розміщувати, позиціонувати

to guide or position an object or individual to a specific location or position 
Transitive: to place sth somewhere
to place definition and meaning
Приклади
The coach instructed the players to place their shots in the upper left corner of the goal during practice. 

Тренер наказав гравцям розміщувати їхні удари у верхньому лівому куті воріт під час тренування.

04

розміщувати, інвестувати

to commit financial resources in a particular venture or opportunity 
Transitive: to place financial resources in a venture
to place definition and meaning
Приклади
The investor decided to place a substantial amount of money in the stock market. 

Інвестор вирішив вкласти значну суму грошей у фондовий ринок.

05

розміщувати

to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function 
Complex Transitive: to place sb/sth on a state | to place sb/sth under a state
Приклади
The manager placed the new employees on probation until they completed their training. 

Менеджер розмістив нових співробітників на випробувальний термін до завершення їхнього навчання.

06

розміщувати, займати місце

to finish in a particular rank or position among competitors in a contest 
Linking Verb: to place [adj]
Приклади
Despite starting at the back of the pack, she managed to place third in the marathon. 

Незважаючи на старт із кінця групи, їй вдалося зайняти третє місце у марафоні.

07

розміщувати, робити

to arrange or execute an order, bet, reservation, or similar commitment 
Transitive: to place an order or commitment
Приклади
She placed a bet on the favorite horse to win the race at the upcoming derby. 

Вона зробила ставку на улюбленого коня, щоб виграти гонку на майбутньому дербі.

08

оцінювати, ранжувати

to evaluate or rank something based on importance or priority 
Complex Transitive: to place sth above sth | to place sth over sth
Приклади
Many corporations place shareholder returns over employee well-being. 

Багато корпорацій ставлять доходи акціонерів вище за добробут працівників.

09

впізнавати, ідентифікувати

to recognize and recall individuals, objects, or information 
Transitive: to place sb/sth
Приклади
Despite not seeing each other for years, I was able to place her immediately when she walked into the room. 

Незважаючи на те, що ми не бачилися роками, я зміг впізнати її відразу, коли вона увійшла до кімнати.

10

призначати, присвоювати

to assign a value to something 
Transitive: to place a value or rate at a specific number
Приклади
The appraiser placed the value of the antique vase at around $5000. 

Оцінювач визначив вартість античної вази приблизно в 5000 $.

11

розміщувати, влаштовувати

to arrange or secure a suitable living situation or job opportunity for someone 
Transitive: to place sb in a position or situation
Приклади
The employment agency placed the recent graduate in a marketing position at a reputable company. 

Агенція з працевлаштування влаштувала нещодавнього випускника на маркетингову посаду в репутабельній компанії.

12

розміщувати, розташовувати

to produce a sound that aligns accurately with the intended musical tone 
Transitive: to place a note
Приклади
As a professional singer, she always strives to place every note perfectly. 

Як професійна співачка, вона завжди прагне розмістити кожну ноту ідеально.

13

розміщувати, призначати

to assign or designate someone to a particular role or position of authority 
Transitive: to place sb as a role or position
Приклади
The board of directors decided to place Sarah as the new CEO of the company. 

Рада директорів вирішила призначити Сару новим генеральним директором компанії.

14

займати місце, закінчувати

to finish in the second position in a competitive event 
Intransitive
Приклади
The soccer team placed in the district tournament, advancing to the regional championships. 

Футбольна команда зайняла місце у районному турнірі, вийшовши до регіональних чемпіонатів.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store