تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Place
01
جگہ,مقام, a space or area
the part of space where someone or something is or they should be
مثالیں
I want to find a new place to eat dinner tonight.
میں آج رات کھانے کے لیے ایک نیا مقام تلاش کرنا چاہتا ہوں۔
I 'm excited to explore new places on my vacation.
میں اپنی چھٹیوں میں نئی جگہوں کو دریافت کرنے کے لیے پرجوش ہوں۔
02
جگہ, مقام
a specific location on the earth's surface, often used in mapping
03
گھر, رہائش
a home or living space someone regards as their own
مثالیں
After years of moving around, she finally found a place she could truly call her own.
کئی سالوں تک ادھر ادھر منتقل ہونے کے بعد، اسے آخرکار ایک جگہ مل گئی جسے وہ واقعی اپنا کہہ سکتی تھی۔
They invited us over to their new place for dinner last night.
انہوں نے کل رات ہمیں اپنے نئے گھر پر رات کے کھانے پر مدعو کیا۔
04
سیٹ, جگہ
a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
05
چوک, میدان
a public square with room for pedestrians
06
جگہ, مقام
any area set aside for a particular purpose
07
جگہ, مقام
an abstract mental location
08
جگہ, مقام
a general vicinity
09
عہدہ, فنکشن
the post or function properly or customarily occupied or served by another
10
حالت, مقام
a particular situation
11
عہدہ, ملازمت
a job in an organization
12
اقتباس, متن
the passage that is being read
13
خالی جگہ, خالی علاقہ
a blank area
14
جگہ, پوزیشن
an item on a list or in a sequence
15
جگہ, مقام
proper or appropriate position or location
16
جگہ, مقام
a small street or a square in a town, often with houses around it
مثالیں
They live in a quiet place near the center of the city.
وہ شہر کے مرکز کے قریب ایک پرسکون جگہ پر رہتے ہیں۔
The new bakery is located on the corner of the place.
نیا بیکری چوک کے کونے پر واقع ہے۔
17
جگہ, پوزیشن
(in sports or competitions) a rank or position someone finishes in based on performance or time
مثالیں
She finished in first place and won the gold medal.
وہ پہلی پوزیشن پر رہی اور سونے کا تمغہ جیت لیا۔
He was disappointed with his third place after leading most of the race.
وہ ریس کے زیادہ تر حصے میں لیڈ کرنے کے بعد اپنی تیسری پوزیشن سے مایوس تھا۔
to place
01
رکھنا, رکھنا
to lay or put something somewhere
Transitive: to place sth somewhere
مثالیں
She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece.
اس نے پھولوں کی گلدان کو کھانے کی میز پر مرکزی ٹکڑے کے طور پر رکھنے کا فیصلہ کیا۔
The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight.
بلی کھڑکی کے قریب خود کو رکھنا پسند کرتی ہے تاکہ دھوپ میں بیٹھ سکے۔
02
درجہ دینا, رکھنا
to assign a rank, position, or category based on an assessment, comparison, or standard
Complex Transitive: to place sb/sth [adj] | to place sb/sth at a rank
مثالیں
The judges placed him third in the competition due to his impressive performance.
ججوں نے اسے اس کے متاثر کن کارکردگی کی وجہ سے مقابلے میں تیسرے مقام پر رکھا۔
The company ’s latest smartphone was placed at the top of the rankings for battery life.
کمپنی کا تازہ ترین اسمارٹ فون بیٹری لائف کے لحاظ سے درجہ بندی میں سب سے اوپر رکھا گیا تھا۔
03
رکھنا, پوزیشن دینا
to guide or position an object or individual to a specific location or position
Transitive: to place sth somewhere
مثالیں
The coach instructed the players to place their shots in the upper left corner of the goal during practice.
کوچ نے کھلاڑیوں کو ہدایت کی کہ وہ مشق کے دوران گول کے اوپری بائیں کونے میں اپنے شاٹس رکھیں۔
The firefighter placed the nozzle directly at the base of the flames to extinguish the fire more effectively.
فائر فائٹر نے آگ کو زیادہ مؤثر طریقے سے بجھانے کے لیے نوزل کو شعلوں کی بنیاد پر براہ راست رکھا۔
04
رکھنا, سرمایہ کاری کرنا
to commit financial resources in a particular venture or opportunity
Transitive: to place financial resources in a venture
مثالیں
The investor decided to place a substantial amount of money in the stock market.
سرمایہ کار نے اسٹاک مارکیٹ میں ایک بڑی رقم لگانے کا فیصلہ کیا۔
He placed his savings in a high-yield investment fund to secure future returns.
اس نے مستقبل کے منافع کو محفوظ بنانے کے لیے اپنی بچت کو ایک اعلی منافع بخش سرمایہ کاری فنڈ میں رکھا۔
05
رکھنا
to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function
Complex Transitive: to place sb/sth on a state | to place sb/sth under a state
مثالیں
The manager placed the new employees on probation until they completed their training.
مینیجر نے نئے ملازمین کو ان کی تربیت مکمل ہونے تک رکھا تھا۔
The judge placed the witness under oath before they testified in court.
جج نے گواہ کو عدالت میں گواہی دینے سے پہلے حلف دلایا۔
مثالیں
Despite starting at the back of the pack, she managed to place third in the marathon.
گروپ کے پیچھے سے شروع ہونے کے باوجود، وہ میراتھن میں تیسرا مقام حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئی۔
The horse raced well and eventually placed first in the Kentucky Derby.
گھوڑا اچھی دوڑ لگایا اور آخر کار کینٹکی ڈربی میں پہلی جگہ حاصل کی۔
07
رکھنا, کرنا
to arrange or execute an order, bet, reservation, or similar commitment
Transitive: to place an order or commitment
مثالیں
She placed a bet on the favorite horse to win the race at the upcoming derby.
اس نے آنے والے ڈربی میں ریس جیتنے کے لیے پسندیدہ گھوڑے پر شرط لگائی۔
The customer placed an order for a custom-made suit with the tailor, specifying the fabric and style.
گاہک نے درزی کے ساتھ ایک حسب ضرورت سوٹ کے لیے آرڈر دی، کپڑے اور انداز کی وضاحت کرتے ہوئے۔
08
تشخیص دینا, درجہ بندی کرنا
to evaluate or rank something based on importance or priority
Complex Transitive: to place sth above sth | to place sth over sth
مثالیں
Many corporations place shareholder returns over employee well-being.
بہت سی کارپوریشنیں شیئر ہولڈرز کی واپسی کو ملازمین کی بہبود سے بالاتر رکھتی ہیں۔
Some politicians place popularity over principles in their policy decisions.
کچھ سیاستدان اپنے پالیسی فیصلوں میں اصولوں سے اوپر مقبولیت کو رکھتے ہیں۔
09
پہچاننا, یاد کرنا
to recognize and recall individuals, objects, or information
Transitive: to place sb/sth
مثالیں
Despite not seeing each other for years, I was able to place her immediately when she walked into the room.
سالوں تک ایک دوسرے کو نہ دیکھنے کے باوجود، جب وہ کمرے میں داخل ہوئی تو میں اسے فوراً پہچان گیا۔
Even with the passage of time, she could still place the melody from her childhood.
وقت گزرنے کے باوجود بھی، وہ اپنے بچپن کی دھن کو پہچان سکتی تھی۔
10
مقرر کرنا, تفویض کرنا
to assign a value to something
Transitive: to place a value or rate at a specific number
مثالیں
The appraiser placed the value of the antique vase at around $ 5000.
مقرر نے قدیم گلدان کی قیمت تقریباً 5000 ڈالر مقرر کی۔
The meteorologist placed the likelihood of rain tomorrow at 60 %.
ماہر موسمیات نے کل بارش کے امکان کو 60 فیصد رکھا۔
11
رکھنا, تعینات کرنا
to arrange or secure a suitable living situation or job opportunity for someone
Transitive: to place sb in a position or situation
مثالیں
The employment agency placed the recent graduate in a marketing position at a reputable company.
ملازمت کی ایجنسی نے حال ہی میں گریجویٹ کو ایک معروف کمپنی میں مارکیٹنگ کی پوزیشن پر رکھا۔
After months of searching, she was finally placed in a managerial role at a multinational corporation.
مہینوں کی تلاش کے بعد، وہ آخر کار ایک ملٹی نیشنل کارپوریشن میں مینیجر کے عہدے پر رکھی گئی۔
12
رکھنا, جگہ دینا
to produce a sound that aligns accurately with the intended musical tone
Transitive: to place a note
مثالیں
As a professional singer, she always strives to place every note perfectly.
ایک پیشہ ور گلوکارہ کے طور پر، وہ ہمیشہ ہر نوت کو بہترین طریقے سے رکھنے کی کوشش کرتی ہے۔
During vocal training, students are taught techniques to help them place notes accurately.
آواز کی تربیت کے دوران، طلباء کو تکنیک سکھائی جاتی ہیں جو انہیں نوٹوں کو درست طریقے سے رکھنے میں مدد دیتی ہیں۔
13
رکھنا, مقرر کرنا
to assign or designate someone to a particular role or position of authority
Transitive: to place sb as a role or position
مثالیں
The board of directors decided to place Sarah as the new CEO of the company.
ڈائریکٹرز بورڈ نے فیصلہ کیا کہ سارہ کو کمپنی کا نیا سی ای او مقرر کیا جائے۔
The university administration placed Professor Thompson as the head of the Physics Department.
یونیورسٹی انتظامیہ نے پروفیسر تھامپسن کو فزکس ڈیپارٹمنٹ کا سربراہ مقرر کیا۔
14
جگہ حاصل کرنا, ختم کرنا
to finish in the second position in a competitive event
Intransitive
مثالیں
The soccer team placed in the district tournament, advancing to the regional championships.
فٹبال ٹیم نے ضلعی ٹورنامنٹ میں جگہ بنائی، جو علاقائی چیمپئن شپ میں آگے بڑھ گئی۔
The gymnast placed in the all-around competition, showcasing her versatility and skill.
جمناست نے آل راؤنڈ مقابلے میں دوسری پوزیشن حاصل کی، اپنی کثیر الجہتی اور مہارت کا مظاہرہ کیا۔
لغوی درخت
placeable
place
