Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
plaats,locatie, a space or area
the part of space where someone or something is or they should be
Voorbeelden
I 'm looking for a quiet place to study.
Ik ben op zoek naar een rustige plek om te studeren.
02
plaats, locatie
a specific location on the earth's surface, often used in mapping
03
thuis, woonplaats
a home or living space someone regards as their own
Voorbeelden
She decorated her place with vintage furniture and warm lighting.
Ze heeft haar plek versierd met vintage meubels en warme verlichting.
04
zitplaats, plaats
a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
05
plein, esplanade
a public square with room for pedestrians
06
plaats, locatie
any area set aside for a particular purpose
07
plaats, locatie
an abstract mental location
08
plaats, locatie
a general vicinity
09
positie, functie
the post or function properly or customarily occupied or served by another
10
situatie, positie
a particular situation
11
positie, baan
a job in an organization
12
passage, tekst
the passage that is being read
13
lege ruimte, lege plek
a blank area
14
plaats, positie
an item on a list or in a sequence
15
plaats, locatie
proper or appropriate position or location
16
plaats, plek
a small street or a square in a town, often with houses around it
Voorbeelden
Children were playing happily in the place after school.
De kinderen speelden blij in de plaats na school.
17
plaats, positie
(in sports or competitions) a rank or position someone finishes in based on performance or time
Voorbeelden
The team secured second place in the final standings.
Het team behaalde de tweede plaats in de eindstand.
to place
01
plaatsen, leggen
to lay or put something somewhere
Transitive: to place sth somewhere
Voorbeelden
Please place your keys on the designated hook by the entrance.
Plaats uw sleutels alstublieft op de aangewezen haak bij de ingang.
02
rangschikken, plaatsen
to assign a rank, position, or category based on an assessment, comparison, or standard
Complex Transitive: to place sb/sth [adj] | to place sb/sth at a rank
Voorbeelden
The company ’s latest smartphone was placed at the top of the rankings for battery life.
De nieuwste smartphone van het bedrijf werd aan de top van de ranglijst voor batterijduur geplaatst.
03
plaatsen, positioneren
to guide or position an object or individual to a specific location or position
Transitive: to place sth somewhere
Voorbeelden
The trainer instructed the archers to place their arrows in the center of the target during the tournament.
De trainer instrueerde de boogschutters om hun pijlen in het midden van het doelwit te plaatsen tijdens het toernooi.
04
plaatsen, investeren
to commit financial resources in a particular venture or opportunity
Transitive: to place financial resources in a venture
Voorbeelden
They placed a significant portion of their wealth in real estate properties.
Ze hebben een aanzienlijk deel van hun vermogen in vastgoed geplaatst.
05
plaatsen
to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function
Complex Transitive: to place sb/sth on a state | to place sb/sth under a state
Voorbeelden
The company placed the project on hold until additional funding could be secured.
Het bedrijf heeft het project on hold gezet totdat aanvullende financiering kon worden verkregen.
Voorbeelden
The cyclist struggled with the uphill sections but managed to place second in the Tour de France.
De wielrenner had moeite met de klimgedeelten maar wist toch tweede te eindigen in de Tour de France.
07
plaatsen, doen
to arrange or execute an order, bet, reservation, or similar commitment
Transitive: to place an order or commitment
Voorbeelden
He placed a reservation at the five-star restaurant for his anniversary dinner with his wife.
Hij plaatste een reservering in het vijfsterrenrestaurant voor zijn jubileumdiner met zijn vrouw.
08
beoordelen, rangschikken
to evaluate or rank something based on importance or priority
Complex Transitive: to place sth above sth | to place sth over sth
Voorbeelden
Some politicians place popularity over principles in their policy decisions.
Sommige politici plaatsen populariteit boven principes in hun beleidsbeslissingen.
09
herkennen, identificeren
to recognize and recall individuals, objects, or information
Transitive: to place sb/sth
Voorbeelden
He could n't place the name of the song, but the tune sounded vaguely familiar.
Hij kon de naam van het lied niet plaatsen, maar de melodie klonk vaag bekend.
10
toewijzen, toekennen
to assign a value to something
Transitive: to place a value or rate at a specific number
Voorbeelden
The statistician placed the margin of error for the survey at plus or minus 3 %.
De statisticus plaatste de foutenmarge voor het onderzoek op plus of min 3%.
11
plaatsen, onderbrengen
to arrange or secure a suitable living situation or job opportunity for someone
Transitive: to place sb in a position or situation
Voorbeelden
The vocational training program aims to place participants in gainful employment upon completion.
Het beroepsopleidingsprogramma heeft tot doel deelnemers na voltooiing in een lucratieve baan te plaatsen.
12
plaatsen, positioneren
to produce a sound that aligns accurately with the intended musical tone
Transitive: to place a note
Voorbeelden
The soprano effortlessly placed each high note, captivating the audience with her pitch.
De sopraan plaatste moeiteloos elke hoge noot en betoverde het publiek met haar toonhoogte.
13
plaatsen, aanstellen
to assign or designate someone to a particular role or position of authority
Transitive: to place sb as a role or position
Voorbeelden
The mayor placed John as the city's new chief of police.
De burgemeester plaatste John als de nieuwe politiechef van de stad.
14
plaatsen, beëindigen
to finish in the second position in a competitive event
Intransitive
Voorbeelden
The chess prodigy consistently places in national competitions.
Het schaakwonderkind plaatst zich consequent in nationale wedstrijden.
Lexicale Boom
placeable
place
