to finish

ˈfɪ

nish

nɪʃ

nish

Finnishswinishdiminish

Definicja i znaczenie słowa „finish” po angielsku

to finish

CZASOWNIK

zakończyć, skończyć

to make something end

Transitive: to finish sth | to finish doing sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

finish

3. osoba liczby pojedynczej

finishes

imiesłów czynny

finishing

czas przeszły prosty

finished

imiesłów bierny

finished

Przykłady

He finished painting the walls and admired his work.

Skończył malować ściany i podziwiał swoją pracę.

1.1

kończyć się, zakończyć

to be stopped or ended

conclude

end

finish

Intransitive

Przykłady

The class finished for the day, and the students packed up their bags.

Lekcje na dziś się skończyły, a uczniowie spakowali swoje torby.

kończyć, zakończyć

to complete a race or competition in a specified position or rank

come

place

rank

Linking Verb: to finish [adj]

Przykłady

She finished first in the swimming competition, winning a gold medal.

Ona zakończyła pierwszą w zawodach pływackich, wygrywając złoty medal.

kończyć, zakończyć

to end an activity or performance with one final action

Intransitive: to finish with sth

Przykłady

The concert will finish with a beautiful rendition of a Beethoven symphony.

Koncert zakończy się pięknym wykonaniem symfonii Beethovena.

nałożyć wykończenie powierzchni, zakończyć powłoką

to apply a final surface treatment or coating to something

Transitive: to finish a surface

Przykłady

The carpenter finished the table with a smooth layer of varnish.

Stolarz wykończył stół gładką warstwą lakieru.

skończyć, zakończyć

to complete the entire portion of a meal

Transitive: to finish food or a meal

Przykłady

Even though the portions were large, she managed to finish her entire meal.

Mimo że porcje były duże, udało jej się skończyć cały posiłek.

zakończyć, zerwać

to end a personal relationship or connection

Intransitive: to finish with sb

Transitive: to finish sb with sb

Przykłady

After years of mistrust, she decided to finish with him for good.

Po latach nieufności postanowiła z nim skończyć raz na zawsze.

Finish

RZECZOWNIK

meta, koniec

the specific location or point that is designated as the end of a race, journey, or other activity

Przykłady

The runners sprinted towards the finish, eager to complete the marathon.

Biegacze pomknęli w kierunku mety, chętni do ukończenia maratonu.

koniec, zakończenie

the point in time at which an event, activity, or process comes to an end

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

złożenie

policzalny

forma liczby mnogiej

finishes

Przykłady

The finish of the school year was marked by a grand graduation ceremony.

Zakończenie roku szkolnego zostało zaznaczone wielką ceremonią ukończenia szkoły.

koniec, zakończenie

the act of bringing something to completion or conclusion

Przykłady

She felt a sense of accomplishment at the finish of her first novel.

Poczuła poczucie spełnienia po zakończeniu swojej pierwszej powieści.

wykończenie, powłoka

the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this

Przykłady

She applied a clear finish to the freshly painted walls to protect them from stains and scratches.

Nałożyła przejrzystą powłokę na świeżo pomalowane ściany, aby chronić je przed plamami i zadrapaniami.

finał, posmak

(wine tasting) the lingering taste and sensation of a wine on the back of the tongue and palate after it is swallowed

Przykłady

The wine had a smooth finish with notes of chocolate and berries.

Wino miało gładkie zakończenie z nutami czekolady i jagód.

linia mety, meta

the designated point or event marking the end of a contest or race

Przykłady

The two cyclists sprinted neck-and-neck toward the finish, each desperate to claim victory.

Dwóch kolarzy sprintowało łeb w łeb do mety, każdy zdesperowany, by zdobyć zwycięstwo.

upadek, ruina

the downfall, defeat, or ruin of a person or group, especially in the context of a conflict or struggle

Przykłady

The scandal led to the politician's finish, ending his career abruptly.

Skandal doprowadził do końca polityka, nagle kończąc jego karierę.

wykończenie, zakończenie

the way in which a product is carefully completed, focusing on the quality and detail of its final appearance

Przykłady

The craftsmanship of the handmade furniture was evident in its impeccable finish.

Rzemiosło ręcznie robionych mebli było widoczne w ich nieskazitelnym wykończeniu.

Drzewo Leksykalne

finished

finisher

finishing

finish

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „finish” po angielsku

Download Mobile App