অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to finish
01
শেষ করা, সমাপ্ত করা
to make something end
Transitive: to finish sth | to finish doing sth
উদাহরণ
He finished painting the walls and admired his work.
তিনি দেয়াল পেইন্ট শেষ করেছেন এবং তার কাজের প্রশংসা করেছেন।
The chef finished plating the dish and served it to the customers.
শেফটি খাবারটি শেষ করে গ্রাহকদের পরিবেশন করলেন।
উদাহরণ
The class finished for the day, and the students packed up their bags.
দিনের জন্য ক্লাস শেষ হয়েছে, এবং ছাত্ররা তাদের ব্যাগ প্যাক করেছে।
The event finished with a spectacular fireworks display.
ইভেন্টটি একটি দর্শনীয় আতশবাজি প্রদর্শনী দিয়ে শেষ হয়েছে।
02
শেষ করা, সম্পন্ন করা
to complete a race or competition in a specified position or rank
Linking Verb: to finish [adj]
উদাহরণ
She finished first in the swimming competition, winning a gold medal.
সে সাঁতার প্রতিযোগিতায় প্রথম শেষ করে, একটি স্বর্ণপদক জিতেছে।
They finished second in the relay race, just behind the leading team.
তারা রিলে রেসে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করেছে, শুধু নেতৃত্বাধীন দলের পিছনে।
03
শেষ করা, সমাপ্ত করা
to end an activity or performance with one final action
Intransitive: to finish with sth
উদাহরণ
The concert will finish with a beautiful rendition of a Beethoven symphony.
কনসার্টটি বিথোভেনের একটি সিম্ফনির একটি সুন্দর পরিবেশনার সাথে শেষ হবে।
She decided to finish with a heartfelt thank-you to her supporters.
তিনি তার সমর্থকদের প্রতি হৃদয়ের ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
04
একটি চূড়ান্ত পৃষ্ঠ চিকিত্সা প্রয়োগ করুন, একটি প্রলেপ দিয়ে শেষ করুন
to apply a final surface treatment or coating to something
Transitive: to finish a surface
উদাহরণ
The carpenter finished the table with a smooth layer of varnish.
কাঠমিস্ত্রি একটি মসৃণ বার্নিশের স্তর দিয়ে টেবিলটি শেষ করেছিলেন।
After sanding the wood, they finished it with a glossy lacquer.
কাঠ বালি করার পর, তারা এটি একটি চকচকে ল্যাকার দিয়ে শেষ করেছে।
05
শেষ করা, সম্পূর্ণ করা
to complete the entire portion of a meal
Transitive: to finish food or a meal
উদাহরণ
Even though the portions were large, she managed to finish her entire meal.
যদিও অংশগুলি বড় ছিল, সে তার পুরো খাবার শেষ করতে সক্ষম হয়েছিল।
The children were determined to finish their vegetables before dessert.
বাচ্চারা ডেজার্টের আগে তাদের সবজি শেষ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।
06
শেষ করা, ছিন্ন করা
to end a personal relationship or connection
Intransitive: to finish with sb
Transitive: to finish sb with sb
উদাহরণ
After years of mistrust, she decided to finish with him for good.
অবিশ্বাসের বছর পরে, সে তার সাথে শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He finally finished with the toxic friend, ready to move on.
সে অবশেষে বিষাক্ত বন্ধুত্ব শেষ করেছে, এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
Finish
01
শেষ, সমাপ্তি
the specific location or point that is designated as the end of a race, journey, or other activity
উদাহরণ
The runners sprinted towards the finish, eager to complete the marathon.
দৌড়বিদরা ম্যারাথন শেষ করতে উৎসুক হয়ে ফিনিশ লাইনের দিকে ছুটে গেল।
The finish of the hiking trail offered a breathtaking view of the valley.
হাইকিং ট্রেইলের শেষ উপত্যকার একটি মনোমুগ্ধকর দৃশ্য প্রদান করেছিল।
02
শেষ, সমাপ্তি
the point in time at which an event, activity, or process comes to an end
উদাহরণ
The finish of the school year was marked by a grand graduation ceremony.
স্কুল বছরের শেষ একটি মহান স্নাতক অনুষ্ঠান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।
The concert 's finish was greeted with thunderous applause from the audience.
কনসার্টের শেষ দর্শকদের গর্জনশীল করতালিতে স্বাগত জানানো হয়েছিল।
03
শেষ, সমাপ্তি
the act of bringing something to completion or conclusion
উদাহরণ
She felt a sense of accomplishment at the finish of her first novel.
তিনি তার প্রথম উপন্যাসের শেষে একটি সাফল্যের অনুভূতি অনুভব করেছিলেন।
The construction crew celebrated the finish of the new building project.
নির্মাণ ক্রু নতুন বিল্ডিং প্রকল্পের সমাপ্তি উদযাপন করেছে।
04
শেষ, আবরণ
the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this
উদাহরণ
She applied a clear finish to the freshly painted walls to protect them from stains and scratches.
তিনি তাজা রঙ করা দেয়ালে দাগ এবং আঁচড় থেকে রক্ষা করার জন্য একটি পরিষ্কার ফিনিশ প্রয়োগ করেছিলেন।
The glossy finish on the wooden table brought out the natural beauty of the wood.
কাঠের টেবিলের চকচকে ফিনিশ কাঠের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য ফুটিয়ে তুলেছে।
05
শেষ, অনুভূতি
(wine tasting) the lingering taste and sensation of a wine on the back of the tongue and palate after it is swallowed
উদাহরণ
The wine had a smooth finish with notes of chocolate and berries.
ওয়াইনে চকোলেট এবং বেরির স্বাদ সহ একটি মসৃণ ফিনিশ ছিল।
He savored the rich finish of the Cabernet Sauvignon, which left a pleasant aftertaste.
তিনি ক্যাবারনেট সোভিগননের সমৃদ্ধ ফিনিশ উপভোগ করেছিলেন, যা একটি আনন্দদায়ক আফটারটেস্ট রেখে গেছে।
06
শেষ রেখা, শেষ
the designated point or event marking the end of a contest or race
উদাহরণ
The two cyclists sprinted neck-and-neck toward the finish, each desperate to claim victory.
দুই সাইকেল চালক ফিনিশ-এর দিকে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে স্প্রিন্ট করল, প্রত্যেকে জয় দাবি করতে মরিয়া।
She stumbled just before the finish and saw her lead vanish in an instant.
সে ফিনিশ লাইন এর ঠিক আগে হোঁচট খেয়ে পড়ল এবং দেখল তার এগিয়ে থাকাটা মুহূর্তের মধ্যে উধাও হয়ে গেল।
07
পতন, ধ্বংস
the downfall, defeat, or ruin of a person or group, especially in the context of a conflict or struggle
উদাহরণ
The scandal led to the politician 's finish, ending his career abruptly.
কেলেঙ্কারীটি রাজনীতিবিদের শেষ পর্যন্ত নেতৃত্ব দেয়, তার কর্মজীবন হঠাৎ শেষ করে।
The company 's mismanagement resulted in its financial finish.
কোম্পানির খারাপ ব্যবস্থাপনা তার আর্থিক পতন ঘটিয়েছে।
08
শেষ, সমাপ্তি
the way in which a product is carefully completed, focusing on the quality and detail of its final appearance
উদাহরণ
The craftsmanship of the handmade furniture was evident in its impeccable finish.
হস্তনির্মিত আসবাবপত্রের কারুকার্য তার নিখুঁত সমাপ্তিতে স্পষ্ট ছিল।
The smartphone 's sleek finish added to its modern and sophisticated design.
স্মার্টফোনের মসৃণ ফিনিশ তার আধুনিক এবং পরিশীলিত ডিজাইনে যোগ করেছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
finished
finisher
finishing
finish
