Ara
to slash
01
yarmak
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
Örnekler
He received stitches after accidentally slashing his hand while chopping vegetables in the kitchen.
Mutfakta sebzeleri doğrarken yanlışlıkla elini kesmesinin ardından dikiş attırdı.
02
kesmek, yırtmak
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
Örnekler
The costume designer slashed the fabric of the cloak to mimic battle damage for the stage production.
Kostüm tasarımcısı, sahne prodüksiyonu için savaş hasarını taklit etmek için pelerin kumaşını kesti.
03
kırbaçlamak, kesmek
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
Örnekler
With a flick of her whip, the circus performer slashed the air, urging the lions to perform their tricks.
Sirk sanatçısı, kırbacının bir hareketiyle havayı yararak, aslanları numaralarını yapmaya teşvik etti.
04
önemli ölçüde azaltmak, drastik bir şekilde düşürmek
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
Örnekler
The airline slashed its fares for last-minute bookings to fill empty seats on the flight.
Havayolu şirketi, uçaktaki boş koltukları doldurmak için son dakika rezervasyonları için ücretlerini kesti.
05
şaklatmak, kamçılamak
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
Örnekler
The conductor passionately slashed his baton through the air, driving the orchestra to play with intensity.
Şef, çubuğunu havada tutkuyla şaklattı, orkestrayı yoğunlukla çalmaya yönlendirdi.
Slash
01
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
Örnekler
The sword left a deep slash in the wooden door.
Örnekler
The file path C:/Documents / Photos uses slashes to separate directories and folders.
Dosya yolu C:/Documents/Photos, dizinleri ve klasörleri ayırmak için eğik çizgiler kullanır.
03
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
Örnekler
Surveyors navigated the slash to map the area.
Leksikal Ağaç
slashed
slasher
slashing
slash
