Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to slash
01
snijden, hakken
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
Voorbeelden
She screamed for help as the mugger slashed at her purse with a switchblade, attempting to steal her belongings.
Ze schreeuwde om hulp toen de overvaller met een zakmes haar tas opensneed, in een poging haar spullen te stelen.
02
snijden, openscheuren
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
Voorbeelden
In traditional Japanese fashion, kimono sleeves are often slashed to enhance movement.
In traditionele Japanse mode zijn kimonomouwen vaak gesneden om beweging te verbeteren.
03
geselen, snijden
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
Voorbeelden
The boxer slashed his opponent with a series of rapid punches, aiming for the body and head.
De bokser sneed zijn tegenstander met een reeks snelle stoten, gericht op het lichaam en het hoofd.
04
aanzienlijk verminderen, drastisch verlagen
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
Voorbeelden
Due to oversupply, the farmer had to slash the price of his tomatoes by 75 %.
Vanwege overaanbod moest de boer de prijs van zijn tomaten met 75% verlagen.
05
zwiepen, kletsen
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
Voorbeelden
The martial arts instructor demonstrated a powerful kick by slashing his leg through the air.
De martial arts-instructeur demonstreerde een krachtige trap door met zijn been door de lucht te snijden.
01
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
Voorbeelden
The chef executed a quick slash through the vegetables.
Voorbeelden
In the abbreviation " and/or, " the slash indicates that either " and " or " or " can be used.
In de afkorting "en/of" geeft de schuine streep aan dat "en" of "of" kan worden gebruikt.
03
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
Voorbeelden
After the wildfire, the slash was filled with burnt timber.
Lexicale Boom
slashed
slasher
slashing
slash
