Шукати
to slash
01
різати, рубати
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
slash
3-тя особа однини
slashes
дієприкметник теперішнього часу
slashing
простий минулий час
slashed
дієприкметник минулого часу
slashed
Приклади
The assailant slashed at the victim with a sharp knife, leaving deep wounds on their arm.
Нападник різанув жертву гострим ножем, залишивши глибокі рани на руці.
02
різати, прорізати
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
Приклади
The designer slashed the sleeves of the dress to add a modern, edgy look.
Дизайнер розрізав рукава сукні, щоб додати сучасний та сміливий вигляд.
03
бичувати, різати
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
Приклади
In a fit of rage, he slashed the air with his fists, venting his frustration.
У приступі люті він розсікав повітря кулаками, виливаючи своє розчарування.
04
значно скоротити, різко знизити
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
Приклади
The store slashed the prices of its winter coats by 50% to clear out inventory.
Магазин знизив ціни на зимові пальта на 50%, щоб розпродати запаси.
05
цокати, батожити
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
Приклади
The cowboy slashed his whip above the herd, causing them to scatter.
Ковбой ляскнув батогом над стадом, змусивши їх розбігтися.
Slash
01
розріз, поріз
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
Приклади
The attacker delivered a slash to the victim's arm.
Нападник завдав рубаного удару по руці жертви.
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
slashes
Приклади
In the sentence, "Please bring a pencil/pen to the exam," the slash indicates a choice between two items.
У реченні "Будь ласка, принесіть олівець/ручку на іспит" коса риска вказує на вибір між двома предметами.
03
проруб, вирубка
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
Приклади
The hikers passed through a slash in the forest.
Туристи пройшли через проріз у лісі.
Лексичне Дерево
slashed
slasher
slashing
slash
