Шукати
to slash
01
різати, рубати
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
Приклади
She screamed for help as the mugger slashed at her purse with a switchblade, attempting to steal her belongings.
Вона кричала про допомогу, коли грабіжник різав її сумку складним ножем, намагаючись вкрасти її речі.
02
різати, прорізати
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
Приклади
She carefully slashed the jeans at the knees to give them a distressed appearance.
Вона обережно розрізала джинси на колінах, щоб надати їм поношеного вигляду.
03
бичувати, різати
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
Приклади
The boxer slashed his opponent with a series of rapid punches, aiming for the body and head.
Боксер розсік свого суперника серією швидких ударів, цілячись у тіло та голову.
04
значно скоротити, різко знизити
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
Приклади
The company slashed its workforce by half in response to declining profits.
Компанія зменшила свою робочу силу вдвічі у відповідь на зниження прибутків.
05
цокати, батожити
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
Приклади
With a quick flick of her wrist, she slashed the whip, making a loud cracking noise.
Швидким рухом зап'ястя вона ляскнула батогом, видавши гучний тріскучий звук.
Slash
01
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
Приклади
He made a slash across the canvas with a knife.
Приклади
The recipe called for 1/2 cup of sugar, with the slash representing a fraction.
У рецепті було потрібно 1/2 склянки цукру, де слеш позначає дріб.
03
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
Приклади
Logging left a large slash across the mountainside.
Лексичне Дерево
slashed
slasher
slashing
slash
