Cari
to slash
01
memotong, menghiris
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
Contoh-contoh
The assailant slashed at the victim with a sharp knife, leaving deep wounds on their arm.
Pelaku menghujam korban dengan pisau tajam, meninggalkan luka dalam di lengan mereka.
He narrowly avoided being slashed by the attacker's blade by ducking behind a nearby counter.
Dia hampir terhindar dari tusukan pisau penyerang dengan merunduk di balik konter terdekat.
02
memotong, merobek
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
Contoh-contoh
The designer slashed the sleeves of the dress to add a modern, edgy look.
Desainer merobek lengan gaun untuk menambahkan tampilan modern dan berani.
She carefully slashed the jeans at the knees to give them a distressed appearance.
Dia dengan hati-hati merobek celana jeans di lutut untuk memberikan penampilan yang usang.
03
mencambuk, memotong
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
Contoh-contoh
In a fit of rage, he slashed the air with his fists, venting his frustration.
Dalam amarah, ia mencambuk udara dengan tinjunya, meluapkan kekecewaannya.
The attacker suddenly appeared and slashed the unsuspecting victim across the face.
Penyerang tiba-tiba muncul dan menghujam korban yang tidak curiga di wajah.
04
mengurangi secara signifikan, memotong drastis
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
Contoh-contoh
The store slashed the prices of its winter coats by 50 % to clear out inventory.
Toko itu memotong harga mantel musim dinginnya sebesar 50% untuk membersihkan inventaris.
The company slashed its workforce by half in response to declining profits.
Perusahaan memotong tenaga kerjanya menjadi setengah sebagai tanggapan terhadap penurunan laba.
05
mencambuk, menyentak
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
Contoh-contoh
The cowboy slashed his whip above the herd, causing them to scatter.
Koboi itu mencambuk cambuknya di atas kawanan, membuat mereka berpencar.
With a quick flick of her wrist, she slashed the whip, making a loud cracking noise.
Dengan gerakan pergelangan tangan yang cepat, dia mencambuk cambuk, menimbulkan suara retakan yang keras.
Slash
01
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
Contoh-contoh
The attacker delivered a slash to the victim's arm.
He made a slash across the canvas with a knife.
Contoh-contoh
In the sentence, " Please bring a pencil / pen to the exam, " the slash indicates a choice between two items.
Dalam kalimat, "Tolong bawa pensil/pulpen ke ujian," garis miring menunjukkan pilihan antara dua item.
The recipe called for 1/2 cup of sugar, with the slash representing a fraction.
Resep meminta 1/2 cangkir gula, dengan garis miring mewakili pecahan.
03
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
Contoh-contoh
The hikers passed through a slash in the forest.
Logging left a large slash across the mountainside.
Pohon Leksikal
slashed
slasher
slashing
slash
