to slash
01
砍, 劈
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
Transitive: to slash sb/sth | to slash at a target
例子
The assailant slashed at the victim with a sharp knife, leaving deep wounds on their arm.
袭击者用锋利的刀砍向受害者，在其手臂上留下了深深的伤口。
He narrowly avoided being slashed by the attacker's blade by ducking behind a nearby counter.
他迅速蹲在附近的柜台后面，勉强躲过了袭击者的刀刃劈砍。
02
剪, 划破
to create deliberate cuts or openings in fabric for decorative or functional purposes
Transitive: to slash fabric or a garment
例子
The designer slashed the sleeves of the dress to add a modern, edgy look.
设计师剪开了裙子的袖子，以增添一种现代、前卫的外观。
She carefully slashed the jeans at the knees to give them a distressed appearance.
她小心地在膝盖处划破牛仔裤，给它们一种破旧的外观。
03
鞭打, 砍
to whip or strike violently with forceful, sweeping movements
Transitive: to slash sb/sth
例子
In a fit of rage, he slashed the air with his fists, venting his frustration.
在一阵愤怒中，他用拳头猛击空气，发泄他的沮丧。
The attacker suddenly appeared and slashed the unsuspecting victim across the face.
袭击者突然出现，砍向了毫无防备的受害者的脸。
04
大幅削减, 急剧降低
to significantly reduce something, such as a price, quantity, or value
Transitive: to slash a value or quantity
例子
The store slashed the prices of its winter coats by 50 % to clear out inventory.
这家商店将冬季外套的价格削减了50%以清空库存。
The company slashed its workforce by half in response to declining profits.
该公司为应对利润下降将员工人数削减了一半。
05
抽打, 鞭打
to produce a sharp, snapping sound by swiftly moving a whip or similar object through the air
Transitive: to slash a whip or similar object
例子
The cowboy slashed his whip above the herd, causing them to scatter.
牛仔在牧群上方鞭打他的鞭子，导致它们四散。
With a quick flick of her wrist, she slashed the whip, making a loud cracking noise.
她手腕快速一抖，抽打了一下鞭子，发出响亮的噼啪声。
Slash
01
a forceful, sweeping cut made with a sharp instrument
例子
The attacker delivered a slash to the victim's arm.
He made a slash across the canvas with a knife.
例子
In the sentence, " Please bring a pencil / pen to the exam, " the slash indicates a choice between two items.
在句子“请带铅笔/钢笔参加考试”中，斜线表示在两个项目之间进行选择。
The recipe called for 1/2 cup of sugar, with the slash representing a fraction.
食谱需要1/2杯糖，斜线代表分数。
03
an open tract of land in a forest, often cleared or littered with debris from logging, fire, or wind
例子
The hikers passed through a slash in the forest.
Logging left a large slash across the mountainside.
词汇树
slashed
slasher
slashing
slash
