Ara
to stroke
01
okşamak
to rub gently or caress an animal's fur or hair
Transitive: to stroke an animal's fur
Örnekler
To calm the nervous kitten, the veterinarian gently stroked its back while examining it.
Sinirli yavru kediyi sakinleştirmek için, veteriner onu muayene ederken sırtını nazikçe okşadı.
02
okşamak, hafifçe dokunmak
to move one's hand gently and slowly over something or someone
Örnekler
He stroked his chin while considering the idea.
Fikri düşünürken çenesini okşadı.
03
vurmak, itmek
to hit, kick, or propel a ball smoothly and accurately
Transitive: to stroke a ball
Örnekler
The cricketer stroked the ball down the pitch, timing the shot perfectly for a boundary.
Kriket oyuncusu topu saha boyunca vurdu, vuruşu bir sınır için mükemmel bir şekilde zamanladı.
04
övmek, iltifat etmek
to offer praise, compliments, or reassurances to build a friendly connection or encourage positive behavior
Transitive: to stroke sb
Örnekler
To gain the committee 's approval, the presenter stroked each member by acknowledging their expertise.
Komitenin onayını almak için sunucu, her bir üyenin uzmanlığını kabul ederek onları okşadı.
05
kürek çekmek, ritim tutmak
to set the rhythm or pace for the rowers or paddlers in a boat or crew
Transitive: to stroke rowers
Örnekler
John strokes the crew with precision, setting a steady rhythm.
John, sabit bir ritim belirleyerek, ekibiyle kürek çeker.
Stroke
01
okşama
a gentle, intentional touch, often with the hand, used to comfort, show affection, or provide reassurance
Örnekler
He rewarded the dog with a loving stroke.
Köpeği sevgi dolu bir okşama ile ödüllendirdi.
02
fırça darbesi
a single deliberate movement of a pen, pencil, or paintbrush that produces a mark on a surface
Örnekler
A few strokes of the brush finished the painting.
Birkaç fırça darbesi resmi tamamladı.
03
vuruş
an act of hitting or striking a ball with a bat, racket, club, cue, or hand
Örnekler
The cricket batsman made a graceful cover drive stroke.
Kriket vurucusu zarif bir örtü vuruşu yaptı.
04
kurs, kurs
the maximum movement or single complete motion of a pivoted or reciprocating part
Örnekler
The machine operates at 50 strokes per minute.
Makine dakikada 50 vuruş ile çalışır.
05
dokunuş, fırça darbesi
a light or delicate contact, movement, or mark made on an object or surface
Örnekler
He gave the brush a careful stroke over the dusted surface.
Tozlu yüzey üzerinde fırçaya dikkatli bir vuruş yaptı.
Örnekler
Rehabilitation therapy is often necessary to help stroke survivors regain lost skills and improve their quality of life.
Rehabilitasyon terapisi, inme geçirenlerin kayıp becerilerini geri kazanmasına ve yaşam kalitelerini artırmasına yardımcı olmak için genellikle gereklidir.
07
vuruş, hareket
one movement in a series of repeated actions where something moves back and forth or up and down
Örnekler
The pump sent water up with every stroke of its handle.
Pompa, her vuruşunda suyu yukarı gönderdi.
08
kulaç
the coordinated movement of arms and legs used to propel oneself through the water or move a boat forward
Örnekler
They practiced different strokes to develop versatility in the water.
Sudaki çok yönlülüklerini geliştirmek için farklı vuruşlar çalıştılar.
Örnekler
The abbreviation " and/or " uses a stroke.
"Ve/veya" kısaltması bir eğik çizgi kullanır.
10
vuruş, şans
an event that occurs suddenly or by chance, without an obvious cause
Örnekler
By a stroke of fate, they met again after years.
Bir kader darbesiyle, yıllar sonra tekrar karşılaştılar.
11
stroke, baş kürekçi
the rower closest to the stern of the boat who sets the rhythm and pace for the rest of the crew
Örnekler
Each rower follows the stroke's cadence.
Her kürekçi, stroke'un ritmini takip eder.
12
vuruş, atış
a unit of scoring in golf, specifically the act of hitting the ball with a club
Örnekler
The tournament winner had the fewest strokes.
Turnuvanın galibi en az vuruş yapandı.
13
başarılı olay
any successful action, achievement, or fortunate event
Örnekler
The team celebrated a stroke in the final match.
Takım, final maçında bir başarı kutladı.
14
karakter oluşturmak için fırça hareketi
a single mark, line, or brush movement used to form characters in writing systems such as Chinese, Japanese, or Korean
Örnekler
He counted the strokes in each Korean character.
Her Kore karakterindeki vuruşları saydı.
