to hang
hang
hæng
hāng
yangpangdangtang

Определение и значение слова «hang» на английском языке

01

висеть

to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely 
Transitive
to hang definition and meaning
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол действия
неправильный
настоящее время
hang
3-е лицо единственного числа
hangs
причастие настоящего времени
hanging
простое прошедшее время
hung
причастие прошедшего времени
hung
Примеры
She decided to hang a picture of her family on the living room wall. 

Она решила повесить фотографию своей семьи на стену гостиной.

02

вешать, казнить через повешение

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck 
to hang definition and meaning
Примеры
In some cultures, hanging was a common method of execution for serious crimes. 

В некоторых культурах повешение было распространенным методом казни за тяжкие преступления.

2.1

вешать, быть повешенным

to be killed by being held in the air with a rope around one's neck 
Примеры
The judge sentenced the convicted murderer to hang for his heinous crimes. 

Судья приговорил осужденного убийцу к повешению за его отвратительные преступления.

03

висеть

to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground 
Intransitive
Примеры
The old clock hung on the wall, its pendulum swinging back and forth with each passing second. 

Старые часы висели на стене, их маятник качался взад и вперед с каждой проходящей секундой.

04

развешивать, подвешивать

to decorate, furnish, or adorn by suspending objects 
Примеры
They hung the room with balloons for the party. 

Они украсили комнату шарами для вечеринки.

05

висеть, парить

to remain suspended or drape in a particular manner 
Примеры
The mist hung over the valley. 

Туман висел над долиной.

06

нависать, тяготеть

to loom in a threatening, weighty, or ominous manner 
Примеры
A sense of dread hung over the town. 

Чувство ужаса нависало над городом.

07

цепляться, держаться

to hold or cling firmly 
Примеры
She hung to the rope during the climb. 

Она держалась за верёвку во время подъёма.

08

внимательно слушать, быть внимательным

to pay attention 
Примеры
The students hung on every word of the lecture. 

Студенты ловили каждое слово лекции.

09

подвешивать, вывешивать

to suspend meat to develop a stronger, gamey flavor 
Примеры
The butcher hung the beef for two weeks. 

Мясник подвесил говядину на две недели.

10

зайти в тупик, не прийти к вердикту

(of a jury) to fail to reach a verdict 
Примеры
The jury hung after three days of deliberation. 

Присяжные не смогли вынести вердикт после трёх дней обсуждения.

11

развешивать, выставлять

to display or exhibit 
Примеры
The gallery hung the new paintings on the main wall. 

Галерея повесила новые картины на главную стену.

12

вешать, клеить

to attach wallpaper on a wall 
Примеры
I am going to hang the design on the wall today. 

Я собираюсь повесить дизайн на стену сегодня.

13

тусить, проводить время

to relax or spend time with others casually 
Примеры
"Let’s just hang at my place and watch movies." 

Давай просто потусуемся у меня дома и посмотрим фильмы.

01

ханг, металлический музыкальный инструмент

a musical instrument that consists of a metal shape that is curved outward and is played by hand 
hang definition and meaning
Примеры
The musician played a beautiful tune on the hang. 

Музыкант сыграл красивую мелодию на ханге.

02

вис, положение виса

a gymnastic position or exercise in which the body is suspended and supported by the arms on rings, a horizontal bar, or parallel bars 
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
простое
исчисляемое
форма множественного числа
hangs
Примеры
The gymnast held a perfect hang on the rings. 

Гимнаст удерживал идеальную вис на кольцах.

03

стиль, манера

a distinctive or specialized way of doing something 
Примеры
He has a unique hang when serving in tennis. 

У него уникальный hang при подаче в теннисе.

01

ошеломляюще, сбивающе с толку

in a perplexing, confusing, or bewildering way 
грамматическая информация
Примеры
The lecture ended hang, leaving the students unsure what to do next. 

Лекция закончилась ошеломляюще, оставив студентов в неопределенности относительно того, что делать дальше.

Лексическое Дерево

hanger
hanging
overhang
hang
App
LanGeek
Скачать Приложение
langeek application

Download Mobile App

App Store