Hledat
to hang
01
pověsit, zavěsit
to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely
Transitive
02
viset, pověsit
to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground
Intransitive
03
pověsit, zavěsit
to attach a painting, clock, etc. to a wall using a hook
04
oběsit, vykonat oběšení
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
4.1
věšet
to be killed by being held in the air with a rope around one's neck
05
věšet, pověsit
let drop or droop
06
viset, padat
fall or flow in a certain way
07
tížit, hrozit
be menacing, burdensome, or oppressive
08
věšet, pověsit
be suspended or poised
09
zachytit, držet
hold on tightly or tenaciously
10
věnovat pozornost (něčemu), zřetel
give heed (to)
11
pověsit, viset
suspend (meat) in order to get a gamey taste
12
zavěsit, viset
place in position as by a hinge so as to allow free movement in one direction
13
pověsit, hanging
be placed in position as by a hinge
14
pozastavit verdikt, bránit k verdiktu
prevent from reaching a verdict, of a jury
15
vystavit, být vystaven
be exhibited
16
pověsit, nalepit
to attach wallpaper on a wall
Hang
01
hang, hang drum
a musical instrument that consists of a metal shape that is curved outward and is played by hand
02
hanging, visení
a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms
03
hanging
the way a garment hangs
04
styl, způsob
a special way of doing something
hang
01
matoucím způsobem, v zmateném stavu
in a bewildering and confusing manner
hang
v
hanger
n
hanger
n
hanging
n
hanging
n
overhang
v
overhang
v
Příklad
The artist carefully hung her latest masterpiece in the gallery for everyone to admire.
He hung his coat on the hook by the door before entering the house.
She decided to hang a picture of her family on the living room wall.
They decided to hang fairy lights across the garden for a magical ambiance during the evening party.
The wasp's nest hung like a papery lantern from the eaves of the house, a testament to the insect's industrious nature.
