to hang

hang

hæng

hāng

yangpangdangtang

Визначення та значення слова «hang» англійською мовою

to hang

ДІЄСЛОВО

повісити

to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely

Transitive

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово дії

неправильний

теперішній час

hang

3-тя особа однини

hangs

дієприкметник теперішнього часу

hanging

простий минулий час

hung

дієприкметник минулого часу

hung

Приклади

She decided to hang a picture of her family on the living room wall.

Вона вирішила повісити фотографію своєї родини на стіну вітальні.

повісити, стратити через повішення

to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck

Приклади

In some cultures, hanging was a common method of execution for serious crimes.

У деяких культурах повішення було поширеним методом страти за серйозні злочини.

2.1

повісити, бути повішеним

to be killed by being held in the air with a rope around one's neck

Приклади

The judge sentenced the convicted murderer to hang for his heinous crimes.

Суддя засудив засудженого вбивцю до повішення за його огидні злочини.

висіти, бути підвішеним

to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground

Intransitive

Приклади

The old clock hung on the wall, its pendulum swinging back and forth with each passing second.

Старий годинник висить на стіні, його маятник гойдається туди-сюди з кожною секундою.

розвішувати, підвішувати

to decorate, furnish, or adorn by suspending objects

Приклади

They hung the room with balloons for the party.

Вони прикрасили кімнату повітряними кулями для вечірки.

висити, витати

to remain suspended or drape in a particular manner

Приклади

The mist hung over the valley.

Туман висить над долиною.

нависати, тяжіти

to loom in a threatening, weighty, or ominous manner

Приклади

A sense of dread hung over the town.

Почуття жаху нависало над містом.

чіплятися, триматися

to hold or cling firmly

Приклади

She hung to the rope during the climb.

Вона трималася за мотузку під час підйому.

уважно слухати, бути уважним

to pay attention

Приклади

The students hung on every word of the lecture.

Студенти ловили кожне слово лекції.

підвішувати, вивішувати

to suspend meat to develop a stronger, gamey flavor

Приклади

The butcher hung the beef for two weeks.

М'ясник підвісив яловичину на два тижні.

зайти в глухий кут, не дійти вердикту

(of a jury) to fail to reach a verdict

Приклади

The jury hung after three days of deliberation.

Присяжні не змогли винести вердикт після трьох днів обговорення.

розвішувати, виставляти

to display or exhibit

Приклади

The gallery hung the new paintings on the main wall.

Галерея повісила нові картини на головній стіні.

вішати, клеїти

to attach wallpaper on a wall

Приклади

I am going to hang the design on the wall today.

Я збираюся повісити дизайн на стіну сьогодні.

тусити, проводити час

to relax or spend time with others casually

Приклади

"Let’s just hang at my place and watch movies."

Давай просто проведемо час у мене вдома і подивимось фільми.

Hang

ІМЕННИК

ханг, металевий музичний інструмент

a musical instrument that consists of a metal shape that is curved outward and is played by hand

Приклади

The musician played a beautiful tune on the hang.

Музикант зіграв гарну мелодію на хангу.

вис, положення виса

a gymnastic position or exercise in which the body is suspended and supported by the arms on rings, a horizontal bar, or parallel bars

граматична інформація

статус істотності

абстрактний

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

hangs

Приклади

The gymnast held a perfect hang on the rings.

Гімнаст тримав ідеальний вис на кільцях.

стиль, манера

a distinctive or specialized way of doing something

Приклади

He has a unique hang when serving in tennis.

У нього унікальний hang при подачі в тенісі.

hang

ПРИСЛІВНИК

спантеличено, збентежено

in a perplexing, confusing, or bewildering way

граматична інформація

Приклади

The lecture ended hang, leaving the students unsure what to do next.

Лекція закінчилася заплутано, залишивши студентів у нерішучості щодо подальших дій.

Лексичне Дерево

hanger

hanging

overhang

hang

Близькі Слова

Визначення та значення слова «hang» англійською мовою

Download Mobile App