Cari
to hang
01
menggantung, menyangkutkan
to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely
Transitive
Contoh-contoh
The artist carefully hung her latest masterpiece in the gallery for everyone to admire.
Seniman dengan hati-hati menggantungkan mahakarya terbarunya di galeri untuk dikagumi semua orang.
02
menggantung, mengeksekusi dengan cara menggantung
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
Contoh-contoh
In some cultures, hanging was a common method of execution for serious crimes.
Di beberapa budaya, hukuman gantung adalah metode eksekusi yang umum untuk kejahatan serius.
2.1
menggantung, digantung
to be killed by being held in the air with a rope around one's neck
Contoh-contoh
The judge sentenced the convicted murderer to hang for his heinous crimes.
Hakim menjatuhkan hukuman gantung kepada pembunuh yang dihukum karena kejahatannya yang keji.
03
menggantung, tergantung
to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground
Intransitive
Contoh-contoh
The wind chimes hung from the porch ceiling, producing a soothing melody in the breeze.
Lonceng angin tergantung dari langit-langit teras, menghasilkan melodi yang menenangkan dalam angin sepoi-sepoi.
04
menggantung, menempelkan
to decorate, furnish, or adorn by suspending objects
Contoh-contoh
The hall was hung with flags from around the world.
Aula itu dihiasi dengan bendera dari seluruh dunia.
05
menggantung, melayang
to remain suspended or drape in a particular manner
Contoh-contoh
Smoke hung in the air after the fire.
Asap menggantung di udara setelah kebakaran.
06
menggantung, membebani
to loom in a threatening, weighty, or ominous manner
Contoh-contoh
The threat of strikes hung over the industry.
Ancaman pemogokan menggantung di atas industri.
07
bergantung erat, berpegang kuat
to hold or cling firmly
Contoh-contoh
The coat hung on the hook firmly.
Mantel itu tergantung dengan kuat di gantungan.
08
memperhatikan, mendengarkan dengan saksama
to pay attention
Contoh-contoh
Listeners hung on the storyteller's tale.
Pendengar tergantung pada cerita pendongeng.
09
menggantung, menggantung (daging untuk rasa)
to suspend meat to develop a stronger, gamey flavor
Contoh-contoh
They hung the meat in a cool, dry place.
Mereka menggantung daging di tempat yang sejuk dan kering.
10
mengalami kebuntuan, gagal mencapai putusan
(of a jury) to fail to reach a verdict
Contoh-contoh
The case remained unresolved when the jury hung.
Kasus ini tetap tidak terselesaikan ketika juri gagal mencapai putusan.
11
menggantung, memamerkan
to display or exhibit
Contoh-contoh
The museum hung the artifacts for public viewing.
Museum menggantung artefak untuk dilihat publik.
12
menggantung, menempel
to attach wallpaper on a wall
Contoh-contoh
I am going to hang the design on the wall today.
Saya akan menggantung desain di dinding hari ini.
13
nongkrong, menghabiskan waktu
to relax or spend time with others casually
Contoh-contoh
" We do n’t have plans, we ’re just hanging. "
Kami tidak punya rencana, kami hanya nongkrong.
Hang
01
hang, instrumen musik logam
a musical instrument that consists of a metal shape that is curved outward and is played by hand
Contoh-contoh
She was learning how to play the hang.
Dia sedang belajar memainkan hang.
02
gantungan, posisi gantung
a gymnastic position or exercise in which the body is suspended and supported by the arms on rings, a horizontal bar, or parallel bars
Contoh-contoh
A stable hang is crucial before attempting more advanced moves.
Gantung yang stabil sangat penting sebelum mencoba gerakan yang lebih maju.
03
gaya, cara
a distinctive or specialized way of doing something
Contoh-contoh
She developed her own hang in playing the piano.
Dia mengembangkan gaya bermain pianonya sendiri.
hang
01
dengan membingungkan, dengan bingung
in a perplexing, confusing, or bewildering way
Contoh-contoh
The instructions were written hang and difficult to follow.
Instruksinya ditulis dengan cara membingungkan dan sulit diikuti.
Pohon Leksikal
hanger
hanging
overhang
hang
