অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hang
01
ঝুলানো, টাঙ্গানো
to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely
Transitive
উদাহরণ
He hung his coat on the hook by the door before entering the house.
বাড়িতে প্রবেশ করার আগে সে দরজার পাশের হুকে তার কোট টাঙিয়ে দিল।
02
ফাঁসি দেওয়া, ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া
to kill a person by holding them in the air with a rope tied around their neck
উদাহরণ
In some countries, it is still legal to hang someone as a form of capital punishment.
কিছু দেশে, মৃত্যুদণ্ডের একটি রূপ হিসাবে কাউকে ফাঁসি দেওয়া এখনও বৈধ।
2.1
ফাঁসি দেওয়া, ফাঁসিতে ঝুলানো
to be killed by being held in the air with a rope around one's neck
উদাহরণ
During the Salem witch trials, many of those accused of witchcraft were hanged, a tragic consequence of mass hysteria and injustice.
সালেম ডাইনি বিচারের সময়, ডাইনি বলে অভিযুক্ত অনেককে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, যা গণ হিস্টিরিয়া এবং অবিচারের একটি করুণ পরিণতি ছিল।
03
ঝুলানো, ঝুলে থাকা
to be positioned in a way that the top part is fixed or connected to something, but the bottom part can move freely without touching the ground
Intransitive
উদাহরণ
The curtains hung beautifully from the windows, adding elegance to the room.
পর্দাগুলি জানালা থেকে সুন্দরভাবে ঝুলছিল, ঘরটিকে সমৃদ্ধি যোগাচ্ছিল।
04
টাঙ্গানো, ঝুলানো
to decorate, furnish, or adorn by suspending objects
উদাহরণ
She hung the walls with tapestries.
সে টেপেস্ট্রি দিয়ে দেয়াল ঝুলিয়েছে।
05
ঝুলতে, ভাসতে
to remain suspended or drape in a particular manner
উদাহরণ
Clouds hung low in the sky.
মেঘ আকাশে নিচেঝুলে ছিল।
06
ঝুলে থাকা, ভারী হওয়া
to loom in a threatening, weighty, or ominous manner
উদাহরণ
Uncertainty hung over the negotiations.
অনিশ্চয়তা আলোচনার উপর ঝুলছিল।
07
আঁকড়ে ধরা, দৃঢ়ভাবে ধরা
to hold or cling firmly
উদাহরণ
The child hung to his mother's hand.
শিশুটি তার মায়ের হাতে ঝুলে পড়ল।
08
মনোযোগ দেওয়া, শুনতে মনোযোগ দেওয়া
to pay attention
উদাহরণ
He hung on her advice carefully.
সে তার পরামর্শে সাবধানে ঝুলে ছিল।
09
ঝুলানো, ঝুলানো (মাংসের স্বাদের জন্য)
to suspend meat to develop a stronger, gamey flavor
উদাহরণ
Venison is traditionally hung to improve taste.
হরিণের মাংস ঐতিহ্যগতভাবে স্বাদ উন্নত করার জন্য ঝুলানো হয়।
10
অচল অবস্থায় পড়া, রায়ে পৌঁছাতে ব্যর্থ হওয়া
(of a jury) to fail to reach a verdict
উদাহরণ
The trial ended because the jury hung.
বিচার শেষ হয়েছে কারণ জুরি রায় দিতে পারেনি।
11
ঝুলানো, প্রদর্শন করা
to display or exhibit
উদাহরণ
They hung posters advertising the concert.
তারা কনসার্টের বিজ্ঞাপন দেওয়ার জন্য পোস্টার টাঙিয়েছে।
12
ঝুলানো, আটকানো
to attach wallpaper on a wall
উদাহরণ
She plans to hang the new pattern in the bedroom.
তিনি নতুন প্যাটার্নটি শোবার ঘরে টাঙানোর পরিকল্পনা করছেন।
13
হ্যাং আউট করা, সময় কাটানো
to relax or spend time with others casually
উদাহরণ
They hung at the skate park all afternoon.
তারা স্কেট পার্কে সারা বিকেল কাটাল।
Hang
01
হ্যাং, ধাতব বাদ্যযন্ত্র
a musical instrument that consists of a metal shape that is curved outward and is played by hand
উদাহরণ
The hang produces soothing, melodic sounds.
হ্যাং soothing, melodic শব্দ তৈরি করে।
02
ঝুলন্ত অবস্থা, ঝুলন্ত ভঙ্গি
a gymnastic position or exercise in which the body is suspended and supported by the arms on rings, a horizontal bar, or parallel bars
উদাহরণ
He practiced the hang daily to improve his upper-body strength.
তিনি তার উপরের শরীরের শক্তি উন্নত করতে প্রতিদিন hang অনুশীলন করতেন।
03
শৈলী, প্রনালী
a distinctive or specialized way of doing something
উদাহরণ
The chef 's hang in cutting vegetables is impressively precise.
শেফের সবজি কাটার পদ্ধতি চমৎকারভাবে সুনির্দিষ্ট।
hang
01
বিভ্রান্তভাবে, দ্বিধাগ্রস্তভাবে
in a perplexing, confusing, or bewildering way
উদাহরণ
He answered the question hang, causing more confusion.
সে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছে দ্বিধাগ্রস্তভাবে, আরও বিভ্রান্তি সৃষ্টি করেছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
hanger
hanging
overhang
hang
