offstage

off

ˈɑf

aaf

stage

steɪʤ

steij

/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

Definição e significado de "offstage"em inglês

Offstage

SUBSTANTIVO

bastidores, fora do palco

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance

backstage

wing

Exemplos

The director signaled from the offstage for the next scene to begin.

O diretor sinalizou de bastidores para a próxima cena começar.

offstage

ADJETIVO

nos bastidores, fora do palco

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

Exemplos

Offstage noises added to the atmosphere of the spooky play.

Os barulhos fora do palco acrescentaram à atmosfera da peça assustadora.

nos bastidores, fora do palco

not visible or known to the public

backstage

behind-the-scenes

sub-rosa

subterranean

under-the-table

Exemplos

The judge warned lawyers about offstage communication with jurors.

O juiz advertiu os advogados sobre a comunicação nos bastidores com os jurados.

offstage

ADVÉRBIO

nos bastidores, fora da vista do público

behind the stage where it is out of the audience's sight

backstage

off

Exemplos

He exited offstage right as the lights dimmed.

Ele saiu dos bastidores para a direita enquanto as luzes diminuíam.

nos bastidores, fora do palco

away from public awareness or outside of observable or official interactions

backstage

sub-rosa

Exemplos

He apologized offstage, avoiding a public spectacle.

Ele pediu desculpas nos bastidores, evitando um espetáculo público.

Palavras Próximas

Definição e significado de "offstage"em inglês

Download Mobile App