offshore
off
ˌɒf
of
shore
ˈʃɔ:
shaw

Definição e significado de "offshore"em inglês

offshore
01

fora da costa, em alto mar

in the sea, but not too far from the coast 

out

off

offshore definition and meaning
informações gramaticais
Exemplos
Many species of fish can be found offshore in deeper waters. 

Muitas espécies de peixes podem ser encontradas ao largo em águas mais profundas.

02

no exterior, offshore

in another country, often for financial or regulatory advantages 
Exemplos
The company decided to relocate offshore to lower its operational expenses. 

A empresa decidiu realocar-se no exterior para reduzir suas despesas operacionais.

offshore
01

em alto mar, fora da costa

situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast 
informações gramaticais
composição morfológica
composto
relacional
não graduável
Exemplos
The company invested in offshore drilling for oil extraction. 

A empresa investiu em perfuração offshore para extração de petróleo.

1.1

mar adentro, para o mar

(of winds) having a direction that blows from the land toward the sea 
Exemplos
The offshore winds made sailing challenging for the small boats. 

Os ventos marítimos tornaram a navegação desafiadora para os pequenos barcos.

02

estrangeiro, offshore

relating to or originating in a foreign country 
Exemplos
The company moved its headquarters to an offshore location to benefit from lower taxes. 

A empresa mudou sua sede para um local offshore para se beneficiar de impostos mais baixos.

to offshore
01

deslocalizar, transferir operações para o exterior

to move business operations to another country to save money or follow easier rules 
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
offshore
3.ª pessoa do singular
offshores
particípio presente
offshoring
pretérito simples
offshored
particípio passado
offshored
Exemplos
The company offshored its factories to cut costs. 

A empresa deslocou suas fábricas para o exterior para reduzir custos.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store