offshore
off
ˌɒf
of
shore
ˈʃɔ:
shaw

Ορισμός και σημασία του "offshore"στα αγγλικά

01

μακριά από την ακτή, στη θάλασσα

in the sea, but not too far from the coast 

out

off

offshore definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
Many species of fish can be found offshore in deeper waters. 

Πολλά είδη ψαριών μπορούν να βρεθούν στα ανοιχτά σε βαθύτερα νερά.

02

στο εξωτερικό, offshore

in another country, often for financial or regulatory advantages 
Παραδείγματα
The company decided to relocate offshore to lower its operational expenses. 

Η εταιρεία αποφάσισε να μεταφερθεί στο εξωτερικό για να μειώσει τα λειτουργικά της έξοδα.

01

υπεράκτιος, μακριά από την ακτή

situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
σχεσιακό
μη διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The company invested in offshore drilling for oil extraction. 

Η εταιρεία επένδυσε σε υπεράκτιες γεωτρήσεις για την εξαγωγή πετρελαίου.

1.1

προς τη θάλασσα, υπεράκτιος

(of winds) having a direction that blows from the land toward the sea 
Παραδείγματα
The offshore winds made sailing challenging for the small boats. 

Οι από ηπείρου άνεμοι έκαναν την ιστιοπλοΐα προκλητική για τα μικρά σκάφη.

02

ξένος, offshore

relating to or originating in a foreign country 
Παραδείγματα
The company moved its headquarters to an offshore location to benefit from lower taxes. 

Η εταιρεία μετέφερε την έδρα της σε μια offshore τοποθεσία για να ωφεληθεί από χαμηλότερους φόρους.

to offshore
01

μεταφέρω δραστηριότητες στο εξωτερικό, εκτοπίζω

to move business operations to another country to save money or follow easier rules 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
offshore
γ΄ ενικό πρόσωπο
offshores
ενεστώτα μετοχή
offshoring
απλός αόριστος
offshored
παθητική μετοχή
offshored
Παραδείγματα
The company offshored its factories to cut costs. 

Η εταιρεία μετεγκατέστησε τα εργοστάσιά της στο εξωτερικό για να μειώσει το κόστος.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store