offshore
off
ˌɒf
of
shore
ˈʃɔ:
shaw

تعريف ومعنى "offshore"في اللغة الإنجليزية

offshore
01

بعيدا عن الشاطئ, في البحر

in the sea, but not too far from the coast 

out

off

offshore definition and meaning
معلومات نحوية
أمثلة
Many species of fish can be found offshore in deeper waters. 

يمكن العثور على العديد من أنواع الأسماك بعيدًا عن الشاطئ في المياه الأعمق.

02

في الخارج, أوفشور

in another country, often for financial or regulatory advantages 
أمثلة
The company decided to relocate offshore to lower its operational expenses. 

قررت الشركة الانتقال إلى الخارج لتخفيض نفقاتها التشغيلية.

offshore
01

في البحر, بعيد عن الشاطئ

situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast 
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مركب
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
The company invested in offshore drilling for oil extraction. 

استثمرت الشركة في الحفر البحري لاستخراج النفط.

1.1

باتجاه البحر, عرض البحر

(of winds) having a direction that blows from the land toward the sea 
أمثلة
The offshore winds made sailing challenging for the small boats. 

جعلت الرياح البحرية الإبحار صعبًا بالنسبة للقوارب الصغيرة.

02

أجنبي, أوفشور

relating to or originating in a foreign country 
أمثلة
The company moved its headquarters to an offshore location to benefit from lower taxes. 

نقلت الشركة مقرها الرئيسي إلى موقع أوفشور للاستفادة من الضرائب المنخفضة.

to offshore
01

نقل العمليات إلى الخارج, الاستعانة بمصادر خارجية

to move business operations to another country to save money or follow easier rules 
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
offshore
الغائب المفرد
offshores
اسم الفاعل
offshoring
الماضي البسيط
offshored
اسم المفعول
offshored
أمثلة
The company offshored its factories to cut costs. 

قامت الشركة بنقل مصانعها إلى الخارج لتخفيض التكاليف.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات