Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
offshore
Mga Halimbawa
Many species of fish can be found offshore in deeper waters.
Maraming uri ng isda ang matatagpuan sa malayo sa baybayin sa mas malalim na tubig.
The wind farm was built offshore to harness the power of ocean winds.
Ang wind farm ay itinayo sa dagat upang mapakinabangan ang lakas ng hangin ng karagatan.
Mga Halimbawa
The company decided to relocate offshore to lower its operational expenses.
Nagpasya ang kumpanya na lumipat sa ibang bansa upang bawasan ang mga gastos sa pagpapatakbo nito.
They registered the business offshore to take advantage of tax breaks.
Nagrehistro sila ng negosyo offshore para makinabang sa mga tax break.
offshore
01
sa karagatan, malayo sa baybayin
situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast
Mga Halimbawa
The company invested in offshore drilling for oil extraction.
Ang kumpanya ay namuhunan sa offshore drilling para sa pagkuha ng langis.
Our vacation home is located on an offshore island.
Ang aming bahay bakasyon ay matatagpuan sa isang offshore na isla.
1.1
patungo sa dagat, paluwas
(of winds) having a direction that blows from the land toward the sea
Mga Halimbawa
The offshore winds made sailing challenging for the small boats.
Ang mga hangin palawit ay nagpahirap sa paglalayag para sa maliliit na bangka.
Surfers appreciated the clean waves shaped by the offshore breeze.
Pinahahalagahan ng mga surfer ang malinis na alon na hinubog ng hanging pampang.
02
banyaga, offshore
relating to or originating in a foreign country
Mga Halimbawa
The company moved its headquarters to an offshore location to benefit from lower taxes.
Ang kumpanya ay inilipat ang punong-tanggapan nito sa isang offshore na lokasyon upang makinabang sa mas mababang buwis.
Offshore politics often influences domestic policies through international agreements.
Ang politika offshore ay madalas na nakakaimpluwensya sa mga patakarang panloob sa pamamagitan ng mga kasunduang internasyonal.
to offshore
01
ilipat sa ibang bansa, mag-offshore
to move business operations to another country to save money or follow easier rules
Mga Halimbawa
The company offshored its factories to cut costs.
Ang kumpanya ay naglipat ng mga pabrika nito sa ibang bansa upang bawasan ang gastos.
They offshored their customer service team to another country.
Inilipat nila ang kanilang customer service team sa ibang bansa.
