Offstage
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
أمثلة
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
أسرع الممثل إلى الكواليس لتجنب رؤيته من قبل الجمهور.
offstage
01
خلف الكواليس, خارج المسرح
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
همسات خارج المسرح ألمحت إلى التطور القادم في الحبكة.
02
خلف الكواليس, خارج المسرح
not visible or known to the public
أمثلة
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
كرمها خارج المسرح كان على النقيض من صورتها العامة القاسية.
offstage
معلومات نحوية
أمثلة
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
أومأت بعنف خلف الكواليس، مشيرة إلى المؤدي التالي.
