offstage

off

ˈɑf

آف

stage

steɪʤ

اِستِيج

/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

تعريف ومعنى "offstage"في اللغة الإنجليزية

Offstage

اسم

خلف الكواليس, وراء الكواليس

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance

backstage

wing

أمثلة

The director signaled from the offstage for the next scene to begin.

أعطى المخرج إشارة من خلف الكواليس لبدء المشهد التالي.

offstage

صفة

خلف الكواليس, خارج المسرح

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

أمثلة

Offstage noises added to the atmosphere of the spooky play.

أضافت الضوضاء خارج المسرح إلى أجواء المسرحية المرعبة.

خلف الكواليس, خارج المسرح

not visible or known to the public

backstage

behind-the-scenes

sub-rosa

subterranean

under-the-table

أمثلة

The judge warned lawyers about offstage communication with jurors.

حذر القضاة المحامين من التواصل خارج المسرح مع المحلفين.

offstage

ظرف

خلف الكواليس, خارج مرأى الجمهور

behind the stage where it is out of the audience's sight

backstage

off

أمثلة

He exited offstage right as the lights dimmed.

غادر خلف الكواليس إلى اليمين بينما خفت الأضواء.

خلف الكواليس, بعيدًا عن المسرح

away from public awareness or outside of observable or official interactions

backstage

sub-rosa

أمثلة

He apologized offstage, avoiding a public spectacle.

اعتذر خارج المسرح، متجنبًا مشهدًا عامًا.

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "offstage"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App