Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Offstage
Mga Halimbawa
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
Nagmamadali ang aktor papunta sa backstage upang maiwasang makita ng madla.
A loud noise came from the offstage, distracting the performers.
Isang malakas na ingay ang nagmula sa offstage, na nakakaabala sa mga performer.
offstage
01
sa likod ng entablado, hindi nakikita ng madla
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
Mga Halimbawa
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
Ang mga bulong sa likod ng entablado ay nagpapahiwatig ng papalapit na pagbabago sa kwento.
The offstage crew worked silently to change the set between acts.
Ang pangkat sa likod ng entablado ay tahimik na nagtrabaho upang palitan ang set sa pagitan ng mga yugto.
02
sa likod ng tanghalan, hindi nakikita ng publiko
not visible or known to the public
Mga Halimbawa
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
Ang kanyang pagiging mapagbigay sa likod ng tanghalan ay salungat sa kanyang matigas na imahe sa publiko.
Reporters uncovered the mayor's offstage dealings with lobbyists.
Inilahad ng mga reporter ang offstage na pakikitungo ng alkalde sa mga lobbyist.
offstage
Mga Halimbawa
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
Malawak niyang inilabas ang kanyang kamay sa likod ng entablado, nagbibigay senyas sa susunod na performer.
The prop was quickly moved offstage during the blackout.
Ang prop ay mabilis na inilipat sa likod ng entablado habang blackout.
Mga Halimbawa
The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.
Ang kasunduan ay natapos sa likod ng tanghalan, walang pagsusuri ng media.
Their friendship developed offstage, through late-night phone calls.
Ang kanilang pagkakaibigan ay umunlad offstage, sa pamamagitan ng mga tawag sa telepono sa hatinggabi.
