offstage
off
ˈɑf
aaf
stage
steɪʤ
steij
British pronunciation
/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

Kahulugan at ibig sabihin ng "offstage"sa English

Offstage
01

likuran ng entablado, offstage

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance
example
Mga Halimbawa
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
Nagmamadali ang aktor papunta sa backstage upang maiwasang makita ng madla.
offstage
01

sa likod ng entablado, hindi nakikita ng madla

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

example
Mga Halimbawa
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
Ang mga bulong sa likod ng entablado ay nagpapahiwatig ng papalapit na pagbabago sa kwento.
02

sa likod ng tanghalan, hindi nakikita ng publiko

not visible or known to the public
example
Mga Halimbawa
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
Ang kanyang pagiging mapagbigay sa likod ng tanghalan ay salungat sa kanyang matigas na imahe sa publiko.
offstage
01

sa likod ng entablado, wala sa paningin ng madla

behind the stage where it is out of the audience's sight
example
Mga Halimbawa
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
Malawak niyang inilabas ang kanyang kamay sa likod ng entablado, nagbibigay senyas sa susunod na performer.
02

sa likod ng tanghalan, wala sa entablado

away from public awareness or outside of observable or official interactions
example
Mga Halimbawa
The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.
Ang kasunduan ay natapos sa likod ng tanghalan, walang pagsusuri ng media.
LanGeek
I-download ang App
langeek application

Download Mobile App

stars

app store