offstage

off

ˈɑf

آف

stage

steɪʤ

اِستِیج

/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

تعریف و معنی "offstage"در زبان انگلیسی

Offstage

اسم

پشت صحنه, آف استیج

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance

backstage

wing

مثال‌ها

A loud noise came from the offstage, distracting the performers.

صدای بلندی از پشت صحنه آمد، که باعث حواس پرتی بازیگران شد.

offstage

صفت

پشت صحنه, خارج از صحنه

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

مثال‌ها

The offstage crew worked silently to change the set between acts.

تیم پشت صحنه بی‌صدا کار می‌کرد تا دکور را بین پرده‌ها تغییر دهد.

پشت صحنه, خارج از صحنه

not visible or known to the public

backstage

behind-the-scenes

sub-rosa

subterranean

under-the-table

مثال‌ها

Reporters uncovered the mayor's offstage dealings with lobbyists.

روزنامه‌نگاران معاملات پشت صحنه شهردار با لابی‌گرها را فاش کردند.

offstage

قید

خارج از صحنه تئاتر (خارج از دید مخاطب)

behind the stage where it is out of the audience's sight

backstage

off

مثال‌ها

The prop was quickly moved offstage during the blackout.

لوازم صحنه به سرعت پشت صحنه منتقل شد در هنگام قطعی برق.

پشت صحنه, خارج از صحنه

away from public awareness or outside of observable or official interactions

backstage

sub-rosa

مثال‌ها

Their friendship developed offstage, through late-night phone calls.

دوستی آنها پشت صحنه شکل گرفت، از طریق تماس‌های تلفنی نیمه‌شب.

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "offstage"در زبان انگلیسی

Download Mobile App