offstage

off

ˈɑf

aaf

stage

steɪʤ

steij

/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

Definicja i znaczenie słowa „offstage” po angielsku

Offstage

RZECZOWNIK

kulisy, za kulisami

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance

backstage

wing

Przykłady

She whispered her lines while standing in the offstage.

Szeptała swoje kwestie, stojąc na zapleczu.

offstage

PRZYMIOTNIK

za kulisami, poza sceną

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

Przykłady

The actor's offstage costume change was executed swiftly by the wardrobe team.

Zmiana kostiumu aktora za kulisami została szybko wykonana przez zespół garderoby.

za kulisami, poza sceną

not visible or known to the public

backstage

behind-the-scenes

sub-rosa

subterranean

under-the-table

Przykłady

The diplomat's offstage negotiations proved more productive than the official talks.

Negocjacje za kulisami dyplomaty okazały się bardziej produktywne niż oficjalne rozmowy.

offstage

PRZYSŁÓWEK

za kulisami, poza zasięgiem wzroku publiczności

behind the stage where it is out of the audience's sight

backstage

off

Przykłady

The director whispered instructions offstage while the play continued.

Reżyser szeptał instrukcje za kulisami, podczas gdy sztuka trwała.

za kulisami, poza sceną

away from public awareness or outside of observable or official interactions

backstage

sub-rosa

Przykłady

Decisions about the project were made offstage, frustrating the team.

Decyzje dotyczące projektu zostały podjęte za kulisami, co sfrustrowało zespół.

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „offstage” po angielsku

Download Mobile App