offstage
off
ˈɑf
aaf
stage
steɪʤ
steij
British pronunciation
/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

“offstage”的英语定义和含义

Offstage
01

后台, 舞台侧面

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance
example
例子
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
演员匆忙赶到后台以避免被观众看到。
A loud noise came from the offstage, distracting the performers.
一声巨响从后台传来,分散了表演者的注意力。
offstage
01

舞台下的, 幕后

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

example
例子
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
幕后的窃窃私语暗示了即将到来的剧情转折。
The offstage crew worked silently to change the set between acts.
幕后工作人员在幕间默默地更换布景。
02

幕后, 舞台之外

not visible or known to the public
example
例子
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
台下的慷慨与她强硬的公众形象形成鲜明对比。
Reporters uncovered the mayor's offstage dealings with lobbyists.
记者揭露了市长与游说者的幕后交易。
offstage
01

在舞台后面, 在观众视线之外

behind the stage where it is out of the audience's sight
example
例子
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
她在舞台后面疯狂地做手势,示意下一位表演者。
The prop was quickly moved offstage during the blackout.
停电期间,道具被迅速移到了舞台后面
02

幕后, 舞台之外

away from public awareness or outside of observable or official interactions
example
例子
The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.
协议是在幕后敲定的,没有媒体的审查。
Their friendship developed offstage, through late-night phone calls.
他们的友谊在幕后发展,通过深夜的电话。
LanGeek
下载应用程序
langeek application

Download Mobile App

stars

app store