Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Offstage
Esempi
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
L'attore si affrettò verso il dietro le quinte per evitare di essere visto dal pubblico.
A loud noise came from the offstage, distracting the performers.
Un forte rumore proveniva dal dietro le quinte, distraendo i performer.
offstage
Esempi
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
I sussurri dietro le quinte accennavano al prossimo colpo di scena.
The offstage crew worked silently to change the set between acts.
La squadra dietro le quinte ha lavorato in silenzio per cambiare il set tra un atto e l'altro.
02
dietro le quinte, fuori scena
not visible or known to the public
Esempi
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
La sua generosità dietro le quinte contrastava con la sua dura immagine pubblica.
Reporters uncovered the mayor's offstage dealings with lobbyists.
I giornalisti hanno scoperto gli affari dietro le quinte del sindaco con i lobbisti.
offstage
Esempi
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
Gesticolò selvaggiamente dietro le quinte, segnalando il prossimo artista.
The prop was quickly moved offstage during the blackout.
L'oggetto di scena è stato rapidamente spostato dietro le quinte durante il blackout.
Esempi
The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.
L'accordo è stato finalizzato dietro le quinte, senza il controllo dei media.
Their friendship developed offstage, through late-night phone calls.
La loro amicizia si è sviluppata dietro le quinte, attraverso telefonate notturne.
