offstage

off

ˈɑf

aaf

stage

steɪʤ

steij

/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

英語での「offstage」の定義と意味

Offstage

名詞

舞台裏, オフステージ

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance

backstage

wing

例

The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.

俳優は観客に見られないように急いで舞台裏へ行った。

offstage

形容詞

舞台裏, 舞台の外

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

例

Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.

舞台裏のささやきは、今後のプロットの展開をほのめかしていた。

舞台裏, 表舞台ではない

not visible or known to the public

backstage

behind-the-scenes

sub-rosa

subterranean

under-the-table

例

Her offstage generosity contrasted with her tough public image.

彼女のオフステージでの寛大さは、彼女の厳しい公のイメージとは対照的でした。

offstage

副詞

舞台裏で, 観客の視界から外れて

behind the stage where it is out of the audience's sight

backstage

off

例

She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.

彼女は舞台裏で激しく身振りをし、次の出演者に合図を送った。

舞台裏で, 舞台の外で

away from public awareness or outside of observable or official interactions

backstage

sub-rosa

例

The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.

合意は舞台裏で最終化され、メディアの監視なしに行われた。

近隣の言葉

英語での「offstage」の定義と意味

Download Mobile App