offstage
off
ˈɑf
aaf
stage
steɪʤ
steij
British pronunciation
/ˈɒfste‍ɪd‍ʒ/

ইংরেজিতে "offstage"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

মঞ্চের পিছনে, অফস্টেজ

the part of the stage area hidden from the audience, typically used for preparation or waiting during a performance
example
উদাহরণ
The actor hurried to the offstage to avoid being seen by the audience.
অভিনেতা দর্শকদের দ্বারা দেখা এড়াতে ব্যাকস্টেজে তাড়াহুড়ো করেছিলেন।
A loud noise came from the offstage, distracting the performers.
মঞ্চের পিছন থেকে একটি জোরে শব্দ এলো, যা অভিনেতাদের মনোযোগ বিচ্ছিন্ন করল।
01

মঞ্চের পিছনে, দর্শকের দৃষ্টির বাইরে

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

backstage

example
উদাহরণ
Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.
মঞ্চের বাইরে ফিসফিস করে আসন্ন প্লট টুইস্টের ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল।
The offstage crew worked silently to change the set between acts.
মঞ্চের পিছনে ক্রু নাটকের মধ্যে সেট পরিবর্তন করতে নিঃশব্দে কাজ করেছিল।
02

পরদার পিছনে, দৃশ্যের বাইরে

not visible or known to the public
example
উদাহরণ
Her offstage generosity contrasted with her tough public image.
তার অফস্টেজ উদারতা তার কঠোর পাবলিক ইমেজের বিপরীতে ছিল।
Reporters uncovered the mayor's offstage dealings with lobbyists.
সাংবাদিকরা লবিস্টদের সাথে মেয়রের অফস্টেজ লেনদেন উন্মোচন করেছেন।
01

মঞ্চের পিছনে, দর্শকদের দৃষ্টির বাইরে

behind the stage where it is out of the audience's sight
example
উদাহরণ
She gestured wildly offstage, signaling for the next performer.
তিনি পরবর্তী পরিবেশককে সংকেত দিতে মঞ্চের পিছনে বন্যাভাবে ইশারা করেছিলেন।
The prop was quickly moved offstage during the blackout.
ব্ল্যাকআউটের সময় প্রপটি দ্রুত মঞ্চের পিছনে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
02

পরদার পিছনে, মঞ্চের বাইরে

away from public awareness or outside of observable or official interactions
example
উদাহরণ
The agreement was finalized offstage, without media scrutiny.
চুক্তিটি পরদার পিছনে চূড়ান্ত করা হয়েছিল, মিডিয়ার তদন্ত ছাড়াই।
Their friendship developed offstage, through late-night phone calls.
তাদের বন্ধুত্ব অফস্টেজে বিকশিত হয়েছিল, মধ্যরাতের ফোন কলের মাধ্যমে।
LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন
langeek application

Download Mobile App

stars

app store