Szukaj
Jibe
01
docinek, przytyk
a sharp or mocking remark aimed to criticize
Przykłady
The article ended with a pointed jibe at corporate greed.
Artykuł zakończył się ostrym przytykiem do korporacyjnej chciwości.
to jibe
01
zgadzać się, pokrywać się
to be in agreement with something
Przykłady
Their goals jibe perfectly with our mission.
Ich cele doskonale zgadzają się z naszą misją.
to jibe
01
zmieniać kierunek łodzi poprzez przesunięcie żagla przez linię środkową łodzi, gdy wiatr wieje z tyłu
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
Przykłady
The crew had to jibe quickly when they realized the wind was coming directly from behind.
Załoga musiała szybko zmienić hals, gdy zdała sobie sprawę, że wiatr wieje bezpośrednio z tyłu.
02
zmieniać kurs z wiatrem, przenosić żagiel lub bom z jednej strony łodzi na drugą
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
Przykłady
The sailor quickly jibed the boom to maintain optimal sail trim.
Żeglarz szybko przeniósł bom, aby utrzymać optymalne ustawienie żagla.
03
zmieniać kurs, przechodzić przez rufę
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
Przykłady
As the wind filled the sail, it jibed gracefully from one side of the boat to the other.
Gdy wiatr wypełnił żagiel, ten przeszedł z gracją z jednej strony łodzi na drugą.
