Jibe
01
سُخْرِيَة, تَنَكُّر
a sharp or mocking remark aimed to criticize
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
jibes
أمثلة
The politician's speech was filled with jibes at his rival's record.
كان خطاب السياسي مليئًا بالتعليقات الساخرة على سجل منافسه.
to jibe
01
يتوافق, يتطابق
to be in agreement with something
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حالة
منتظم
زمن المضارع
jibe
الغائب المفرد
jibes
اسم الفاعل
jibing
الماضي البسيط
jibed
اسم المفعول
jibed
أمثلة
Her account of the event didn't jibe with the security footage.
روايته للحدث لم تتوافق مع لقطات الأمن.
to jibe
01
تغيير اتجاه القارب بتحريك الشراع عبر خط الوسط للقارب عندما تأتي الرياح من الخلف, تغيير اتجاه القارب
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
jibe
الغائب المفرد
jibes
اسم الفاعل
jibing
الماضي البسيط
jibed
اسم المفعول
jibed
أمثلة
To avoid the storm, the captain decided to jibe and head back to the harbor.
لتجنب العاصفة، قرر القبطان تغيير اتجاه الشراع والعودة إلى الميناء.
02
تحويل الشراع, تحريك الشراع أو الصاري من جانب إلى آخر
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
أمثلة
The crew needed to jibe the mainsail to adjust to the changing wind conditions.
احتاج الطاقم إلى تحويل الشراع الرئيسي للتكيف مع تغيرات ظروف الرياح.
03
يتغير اتجاه الشراع, يتحرك الشراع مع اتجاه الريح
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
أمثلة
The sail jibed suddenly, causing a brief moment of disarray among the crew.
انعطفت الشرعة فجأة، مما تسبب في لحظة وجيزة من الفوضى بين الطاقم.
