Jibe
01
سُخْرِيَة, تَنَكُّر
a sharp or mocking remark aimed to criticize
أمثلة
Tired of the constant jibes, he finally spoke up in defense.
تعبًا من السخرية المستمرة، تحدث أخيرًا للدفاع عن نفسه.
to jibe
01
يتوافق, يتطابق
to be in agreement with something
أمثلة
That theory does n't jibe with current scientific understanding.
to jibe
01
تغيير اتجاه القارب بتحريك الشراع عبر خط الوسط للقارب عندما تأتي الرياح من الخلف, تغيير اتجاه القارب
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
أمثلة
The boat heeled dramatically as the crew jibed to adjust their heading.
مال القارب بشكل كبير عندما قام الطاقم بتغيير اتجاه الشراع لتعديل اتجاههم.
02
تحويل الشراع, تحريك الشراع أو الصاري من جانب إلى آخر
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
أمثلة
We had to jibe the jib to prevent it from flapping wildly in the new wind direction.
كان علينا تحريك الشراع الأمامي لمنعه من الرفرفة بعنف في اتجاه الرياح الجديد.
03
يتغير اتجاه الشراع, يتحرك الشراع مع اتجاه الريح
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
أمثلة
The sail jibed with a sharp snap as the boat changed its course.
تحركت الشراع بقوة مع تغير اتجاه القارب.
