Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Jibe
01
Stichelei, Spott
a sharp or mocking remark aimed to criticize
Beispiele
The article ended with a pointed jibe at corporate greed.
Der Artikel endete mit einem spitzen Hieb auf die Unternehmensgier.
to jibe
01
übereinstimmen, zusammenpassen
to be in agreement with something
Beispiele
Their goals jibe perfectly with our mission.
Ihre Ziele stimmen perfekt mit unserer Mission überein.
to jibe
01
den Kurs eines Bootes ändern, indem das Segel über die Mittellinie des Bootes bewegt wird
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
Beispiele
The crew had to jibe quickly when they realized the wind was coming directly from behind.
Die Crew musste schnell die Segel umlegen, als sie merkten, dass der Wind direkt von hinten kam.
02
halsen, das Segel oder den Baum von einer Seite des Bootes auf die andere bewegen
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
Beispiele
We had to jibe the jib to prevent it from flapping wildly in the new wind direction.
Wir mussten den Vorsegel überwechseln, um zu verhindern, dass er wild in der neuen Windrichtung schlägt.
03
halsen, über den Wind drehen
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
Beispiele
As the wind filled the sail, it jibed gracefully from one side of the boat to the other.
Als der Wind das Segel füllte, schwenkte es anmutig von einer Seite des Bootes zur anderen.
