অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Jibe
01
বিদ্রূপ, তিরস্কার
a sharp or mocking remark aimed to criticize
উদাহরণ
The politician 's speech was filled with jibes at his rival's record.
রাজনীতিবিদের বক্তৃতাটি তার প্রতিদ্বন্দ্বীর রেকর্ডে বিদ্রূপ দ্বারা পূর্ণ ছিল।
She ignored the cruel jibe about her appearance.
সে তার চেহারা সম্পর্কে নিষ্ঠুর বিদ্রূপ উপেক্ষা করল।
to jibe
01
মিলে যাওয়া, সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া
to be in agreement with something
উদাহরণ
Her account of the event did n't jibe with the security footage.
ঘটনাটির তার বর্ণনা নিরাপত্তা ফুটেজের সাথে মিলছিল না।
The witness's story jibes with the timeline established by investigators.
সাক্ষীর গল্প তদন্তকারীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত টাইমলাইনের সাথে মেলে।
to jibe
01
নৌকার দিক পরিবর্তন করা পালকে নৌকার কেন্দ্ররেখা জুড়ে সরিয়ে যখন বাতাস পিছন থেকে আসছে, নৌকার দিক পরিবর্তন করা
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
উদাহরণ
To avoid the storm, the captain decided to jibe and head back to the harbor.
ঝড় এড়াতে, ক্যাপ্টেন পাল পরিবর্তন করার এবং বন্দরে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
As the wind shifted, we had to jibe to stay on course for the regatta.
বাতাসের দিক পরিবর্তন হলে, রেগাটার জন্য আমাদের গতিপথে থাকতে পাল পরিবর্তন করতে হয়েছিল।
02
পালকে অন্য দিকে নাড়ানো, পিছনের দিক থেকে বাতাস আসার সময় পাল বা বুমকে নৌকার এক পাশ থেকে অন্য পাশে নাড়ানো
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
উদাহরণ
The crew needed to jibe the mainsail to adjust to the changing wind conditions.
দলটিকে পরিবর্তনশীল বাতাসের অবস্থার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে মেইনসেল জাইব করতে হয়েছিল।
We had to jibe the jib to prevent it from flapping wildly in the new wind direction.
আমাদের নতুন বাতাসের দিকে জোরে ফড়ফড় করতে বাধা দেওয়ার জন্য জিবকে ঘোরাতে হয়েছিল।
03
ঝড়ের দিকে ঘোরা, পালের বাতাসের দিকে চলা
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
উদাহরণ
The sail jibed suddenly, causing a brief moment of disarray among the crew.
পাল হঠাৎ ঘুরে গেল, যা ক্রুদের মধ্যে সংক্ষিপ্ত বিশৃঙ্খলার মুহূর্ত সৃষ্টি করেছিল।
As the wind shifted, the boom jibed across the cockpit, and the crew had to quickly adjust the lines.
বাতাসের দিক পরিবর্তন হওয়ায়, বুম ঘুরে গেল ককপিট জুড়ে, এবং ক্রুদের দ্রুত লাইনগুলি সমন্বয় করতে হয়েছিল।
