Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
schimpscheut, spot
a sharp or mocking remark aimed to criticize
Voorbeelden
His sarcastic jibe drew laughter from the crowd but hurt the target.
Zijn sarcastische steek trok gelach van de menigte maar verwondde het doelwit.
to jibe
01
overeenstemmen, kloppen
to be in agreement with something
Voorbeelden
His explanation does n't jibe with the facts we have.
Zijn uitleg klopt niet met de feiten die we hebben.
to jibe
01
de richting van een boot veranderen door het zeil over de middellijn van de boot te bewegen wanneer de wind van achteren komt, de richting van een boot veranderen
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
Voorbeelden
The boat tilted significantly as they jibed, causing the crew to brace themselves.
De boot helde aanzienlijk toen ze overstag gingen, waardoor de bemanning zich moest vasthouden.
02
gijpen, het zeil of de giek van de ene naar de andere kant van de boot bewegen
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
Voorbeelden
The sailor quickly jibed the boom to maintain optimal sail trim.
De zeeman verplaatste snel de giek om de optimale zeiltrim te behouden.
03
gijpen, over de wind draaien
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
Voorbeelden
The boom jibed across the cockpit, and the crew scrambled to secure the lines.
De gijp schoot over de kuip, en de bemanning haastte zich om de lijnen vast te maken.
