جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Jibe
01
طعنه, کنایه
a sharp or mocking remark aimed to criticize
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
jibes
مثالها
The politician's speech was filled with jibes at his rival's record.
سخنرانی سیاستمدار پر از طعنهها به سابقه رقیبش بود.
to jibe
01
همخوانی داشتن, مطابقت داشتن
to be in agreement with something
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
jibe
سومشخص مفرد
jibes
وجه وصفی حال
jibing
گذشته ساده
jibed
اسم مفعول
jibed
مثالها
Her account of the event didn't jibe with the security footage.
روایت او از رویداد با تصاویر امنیتی همخوانی نداشت.
to jibe
01
تغییر جهت قایق با حرکت بادبان در عرض خط مرکزی قایق زمانی که باد از پشت میآید, تغییر جهت قایق
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
باقاعده
زمان حال
jibe
سومشخص مفرد
jibes
وجه وصفی حال
jibing
گذشته ساده
jibed
اسم مفعول
jibed
مثالها
To avoid the storm, the captain decided to jibe and head back to the harbor.
برای اجتناب از طوفان، کاپیتان تصمیم گرفت بادبان را تغییر دهد و به بندر بازگردد.
02
جابجایی بادبان, حرکت دادن بادبان یا بوم از یک طرف قایق به طرف دیگر
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
مثالها
The crew needed to jibe the mainsail to adjust to the changing wind conditions.
خدمه نیاز داشتند که بادبان اصلی را جابجا کنند تا با شرایط متغیر باد سازگار شوند.
03
تغییر جهت دادن بادبان, حرکت بادبان با جهت باد
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
مثالها
The sail jibed suddenly, causing a brief moment of disarray among the crew.
بادبان ناگهانی چرخید، باعث لحظه ای کوتاه از آشفتگی در میان خدمه شد.
