Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Jibe
01
Stichelei, Spott
a sharp or mocking remark aimed to criticize
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
jibes
Beispiele
The politician's speech was filled with jibes at his rival's record.
Die Rede des Politikers war voller Sticheleien über die Bilanz seines Rivalen.
to jibe
01
übereinstimmen, zusammenpassen
to be in agreement with something
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
jibe
3. Person Singular
jibes
Partizip Präsens
jibing
einfache Vergangenheit
jibed
Partizip Perfekt
jibed
Beispiele
Her account of the event didn't jibe with the security footage.
Ihr Bericht über das Ereignis stimmte nicht mit dem Sicherheitsmaterial überein.
to jibe
01
den Kurs eines Bootes ändern, indem das Segel über die Mittellinie des Bootes bewegt wird
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
jibe
3. Person Singular
jibes
Partizip Präsens
jibing
einfache Vergangenheit
jibed
Partizip Perfekt
jibed
Beispiele
To avoid the storm, the captain decided to jibe and head back to the harbor.
Um dem Sturm zu entgehen, entschied der Kapitän, zu wenden und zum Hafen zurückzukehren.
02
halsen, das Segel oder den Baum von einer Seite des Bootes auf die andere bewegen
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
Beispiele
The crew needed to jibe the mainsail to adjust to the changing wind conditions.
Die Crew musste das Großsegel wenden, um sich den wechselnden Windverhältnissen anzupassen.
03
halsen, über den Wind drehen
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
Beispiele
The sail jibed suddenly, causing a brief moment of disarray among the crew.
Das Segel schwang plötzlich, was einen kurzen Moment der Unordnung unter der Besatzung verursachte.
