Cari
Jibe
01
ejekan, sindiran
a sharp or mocking remark aimed to criticize
Contoh-contoh
The politician 's speech was filled with jibes at his rival's record.
Pidato politikus itu dipenuhi ejekan terhadap catatan rivalnya.
She ignored the cruel jibe about her appearance.
Dia mengabaikan olok-olok kejam tentang penampilannya.
to jibe
01
sesuai, cocok
to be in agreement with something
Contoh-contoh
Her account of the event did n't jibe with the security footage.
Ceritanya tentang peristiwa itu tidak sesuai dengan rekaman keamanan.
The witness's story jibes with the timeline established by investigators.
Kisah saksi sesuai dengan garis waktu yang ditetapkan oleh penyelidik.
to jibe
01
mengubah arah perahu dengan memindahkan layar melintasi garis tengah perahu ketika angin datang dari belakang, mengubah haluan perahu
to alter the direction of a boat by moving the sail across the boat's centerline when the wind is coming from behind
Contoh-contoh
To avoid the storm, the captain decided to jibe and head back to the harbor.
Untuk menghindari badai, kapten memutuskan untuk berbelok arah angin dan kembali ke pelabuhan.
As the wind shifted, we had to jibe to stay on course for the regatta.
Saat angin berubah, kami harus mengubah arah layar untuk tetap berada di jalur yang benar untuk regatta.
02
mengubah arah layar, memindahkan layar atau boom dari satu sisi perahu ke sisi lainnya
to move the sail or boom from one side of the boat to the other when the wind is coming from behind
Contoh-contoh
The crew needed to jibe the mainsail to adjust to the changing wind conditions.
Awak kapal perlu mengubah haluan layar utama untuk menyesuaikan dengan kondisi angin yang berubah.
We had to jibe the jib to prevent it from flapping wildly in the new wind direction.
Kami harus mengubah layar depan untuk mencegahnya berkibar dengan liar dalam arah angin yang baru.
03
berubah arah, bergerak mengikuti arah angin
(of a sail or boom) to move across the boat as it responds to the direction of the wind coming from behind
Contoh-contoh
The sail jibed suddenly, causing a brief moment of disarray among the crew.
Layar tiba-tiba berbelok, menyebabkan momen singkat kekacauan di antara awak kapal.
As the wind shifted, the boom jibed across the cockpit, and the crew had to quickly adjust the lines.
Saat angin berubah, boom beralih melintasi kokpit, dan kru harus cepat menyesuaikan tali.
