there
01
거기, 저기
at a place that is not where the speaker is
예시들
The cafe is just there across the street.
카페는 바로 저기 길 건너편에 있어요.
예시들
We flew there last summer.
우리는 지난 여름에 거기로 날아갔습니다.
1.2
저기, 거기
used when finding or noticing something
예시들
There's the exit we need.
저기에 우리가 필요한 출구가 있습니다.
1.3
거기에, 저기에
used when pointing to a visible spot, often with a physical gesture
예시들
There on the shelf, next to the vase.
거기 선반 위에, 꽃병 옆에.
02
거기, 자
used to mark a pause or precise moment in speech or action
예시들
The joke ends there with a pun.
농담은 거기서 말장난으로 끝납니다.
03
거기, 그 점에서
regarding a specific issue or matter
예시들
She 's telling the truth there, but lies elsewhere.
그녀는 거기서 진실을 말하지만, 다른 곳에서는 거짓말을 한다.
04
거기, 여기
used to confirm availability or accessibility
예시들
Do n't panic, the backup generator is there for power outages.
당황하지 마세요, 백업 발전기는 정전을 위해 거기 있습니다.
예시들
A good manager should be there for their team.
좋은 매니저는 그들의 팀을 위해 거기 있어야 합니다.
there
01
저기!, 됐어!
used to emphasize a result, often with satisfaction or annoyance
예시들
There! the computer's finally updated.
거기! 컴퓨터가 드디어 업데이트되었습니다.
there
01
있다, 저기에
used to state that something exists or is present
예시들
There seems to be a misunderstanding.
오해가 있는 것 같습니다.
1.1
거기, 저기
used as a narrative opener in fairy tales or folklore
예시들
There long ago dwelt a fearsome dragon.
옛날 옛적에 무서운 용이 살고 있었습니다.
02
야, 안녕
used to address someone, replacing their name
Informal예시들
Easy, there! Do n't jump!
쉬워, 거기 ! 뛰지 마!
There
01
거기, 저기
a specific location away from the speaker
예시들
From here, the city sparkles; from there, it's just noise.
여기서는 도시가 반짝이지만, 거기서는 그저 소음일 뿐이다.
예시들
I'll explain the basics, you handle everything after there.
기본을 설명할 테니, 거기 이후는 네가 처리해.
가까운 단어
