Szukaj
there
01
tam, ówdzie
at a place that is not where the speaker is
Przykłady
Look there; a shooting star!
Spójrz tam; spadająca gwiazda!
Przykłady
Do n't jump there, it's dangerous!
Nie skacz tam, to niebezpieczne!
1.2
oto, tam
used when finding or noticing something
Przykłady
There goes the bus, we missed it!
Tam jedzie autobus, przegapiliśmy go!
1.3
tam, tamtej
used when pointing to a visible spot, often with a physical gesture
Przykłady
Stop there and turn left.
Zatrzymaj się tam i skręć w lewo.
02
tam, oto
used to mark a pause or precise moment in speech or action
Przykłady
The symphony builds tension, then there the violins take over.
Symfonia buduje napięcie, a potem oto skrzypce przejmują.
03
tam, w tej kwestii
regarding a specific issue or matter
Przykłady
There is where our opinions diverge.
Tam nasze opinie się rozchodzą.
04
tam, oto
used to confirm availability or accessibility
Przykłady
All the evidence is there; now we need action.
Wszystkie dowody są tam; teraz potrzebujemy działania.
Przykłady
She was n't just fair-weather, she was there through the worst of it.
Nie była tylko na dobre czasy, była tam przez najgorsze z nich.
there
01
Proszę!, Gotowe!
used to emphasize a result, often with satisfaction or annoyance
Przykłady
There! That's how you solve the problem.
Tam! Tak rozwiązuje się problem.
there
01
jest, oto
used to state that something exists or is present
Przykłady
There are many reasons why people choose to study abroad.
Tam jest wiele powodów, dla których ludzie decydują się na studia za granicą.
1.1
Tam, Owdzie
used as a narrative opener in fairy tales or folklore
Przykłady
There existed a magical well that granted wishes.
Była magiczna studnia, która spełniała życzenia.
02
hej, cześć
used to address someone, replacing their name
InformalPrzykłady
Say there, can you spare a dollar?
Hej, możesz pożyczyć mi dolara?
There
01
tam, owdzie
a specific location away from the speaker
Przykłady
From here to there is a two-hour walk.
Stąd do tam to dwugodzinny spacer.
Przykłady
The road ends at there; turn back before then.
Droga kończy się tam; zawróć przedtem.
there
01
tamten... tam, ten... tam
used between a demonstrative and noun for added focus
Przykłady
He's fixing that there fence tomorrow.
On jutro naprawia tamten płot.
Przykłady
The anesthesia wore off, but I still do n't feel fully there.
Znieczulenie minęło, ale nadal nie czuję się w pełni przytomny.
Bliskie Słowa
