खोजें
there
01
वहाँ, वहां
at a place that is not where the speaker is
उदाहरण
Look there; a shooting star!
वहाँ देखो; एक उल्का!
उदाहरण
Do n't jump there, it's dangerous!
वहां मत कूदो, यह खतरनाक है!
1.2
वहाँ, यहाँ
used when finding or noticing something
उदाहरण
There goes the bus, we missed it!
वहाँ बस चली गई, हमने इसे छोड़ दिया!
1.3
वहाँ, उधर
used when pointing to a visible spot, often with a physical gesture
उदाहरण
Stop there and turn left.
वहाँ रुकें और बाएँ मुड़ें।
02
वहाँ, यहाँ
used to mark a pause or precise moment in speech or action
उदाहरण
The symphony builds tension, then there the violins take over.
सिम्फनी तनाव बनाती है, फिर वहाँ वायलिन संभाल लेते हैं।
03
वहाँ, उस मामले में
regarding a specific issue or matter
उदाहरण
There is where our opinions diverge.
वहीं है जहां हमारे विचार अलग होते हैं.
04
वहाँ, यहाँ
used to confirm availability or accessibility
उदाहरण
All the evidence is there; now we need action.
सभी सबूत वहाँ हैं; अब हमें कार्रवाई की आवश्यकता है।
उदाहरण
She was n't just fair-weather, she was there through the worst of it.
वह सिर्फ अच्छे समय में ही नहीं थी, वह सबसे बुरे समय में भी वहाँ थी।
there
01
वहाँ!, हो गया!
used to emphasize a result, often with satisfaction or annoyance
उदाहरण
There! That's how you solve the problem.
वहाँ! इस तरह आप समस्या का समाधान करते हैं।
there
01
वहाँ, यह है
used to state that something exists or is present
उदाहरण
There are many reasons why people choose to study abroad.
वहाँ कई कारण हैं कि लोग विदेश में पढ़ाई क्यों चुनते हैं।
1.1
वहाँ, यहाँ
used as a narrative opener in fairy tales or folklore
उदाहरण
There existed a magical well that granted wishes.
एक जादुई कुआँ था जो इच्छाएँ पूरी करता था।
02
अरे, नमस्ते
used to address someone, replacing their name
Informalउदाहरण
Say there, can you spare a dollar?
सुनो, क्या तुम मुझे एक डॉलर उधार दे सकते हो?
There
01
वहाँ, उधर
a specific location away from the speaker
उदाहरण
From here to there is a two-hour walk.
यहाँ से वहाँ तक दो घंटे की पैदल दूरी है।
उदाहरण
The road ends at there; turn back before then.
सड़क वहाँ समाप्त होती है; उससे पहले वापस मुड़ें।
there
01
वह... वहाँ, यह... वहाँ
used between a demonstrative and noun for added focus
उदाहरण
He's fixing that there fence tomorrow.
वह कल वहाँ बाड़ को ठीक कर रहा है।
उदाहरण
The anesthesia wore off, but I still do n't feel fully there.
एनेस्थीसिया का प्रभाव खत्म हो गया, लेकिन मैं अभी भी पूरी तरह से वहाँ महसूस नहीं कर रहा हूँ।
निकटवर्ती शब्द
